Translations

40 topics in this forum

1. A1suTeam YouTube translation links

   By A1suTeam, April 30
   • 0 replies
   • 74 views
   • 
   • A1suTeam
   • April 30

2. Request for Translation of Rare Yuzuru Hanyu Interview

   By favohem, January 31
   • 1 reply
   • 415 views
   • 
   • yuzurujenn
   • February 1

3. How to Improve Translation Accuracy for Hanyu Subtitles?

   By billie3, July 25, 2024
   • 0 replies
   • 819 views
   • 
   • billie3
   • July 25, 2024

4. TV Asahi registration

   By Tricci, December 4, 2023
   • 0 replies
   • 851 views
   • 
   • Tricci
   • December 4, 2023

5. Translations + Info about Yuzuru's thesis: Feasibility study on the utilization of wireless / inertial sensor type motion capture system in figure skating

   By yuzuangel, May 17, 2021   

   • figure skating
   • thesis
   • (and 3 more)

     Tagged with:

     • figure skating
     • thesis
     • hanyu yuzuru
     • waseda
     • yuzuru hanyu
   • 7 replies
   • 8.8k views
   • 
   • yuzuangel
   • March 18, 2022

6. Yuzuru Hanyu Online Exhibition --short lectures on photos by Kazuki Wakasugi--

   By sweetwater, July 17, 2020   

   • photographers point of view
   • yuzuru hanyu
   • 10 replies
   • 3.9k views
   • 
   • sweetwater
   • August 31, 2020

7. Figure skater Yuzuru Hanyu, his natural self seen by photographers

   By sweetwater, July 8, 2020   

   • yuzuru hanyu
   • photographers point of view
   • 7 replies
   • 3.4k views
   • 
   • EisElle
   • July 8, 2020

8. A Recent Brian Orser interview (Junior World Championship, Tallinn) 1 2

   By Fay, March 7, 2020
   • 21 replies
   • 7.1k views
   • 
   • SitTwizzle
   • March 9, 2020

9. Yuzuru Hanyu: Return to his Origin (translation of Yulia Krivikhina's analysis)

   By Fay, April 18, 2019   

   • yuzuru
   • yuzuruhanyu
   • (and 1 more)

     Tagged with:

     • yuzuru
     • yuzuruhanyu
     • origin
   • 9 replies
   • 15.7k views
   • 
   • mercedes
   • April 19, 2019

10. Interview with Edvin Marton

    By sallycinnamon, March 16, 2019   

    • interview
    • origin
    • (and 2 more)

      Tagged with:

      • interview
      • origin
      • yuzuru hanyu
      • edvin marton
    • 11 replies
    • 10.7k views
    • 
    • AshAvoca
    • April 7, 2023

11. Miscellaneous Translations Compilation Thread 1 2 3 4 5

    By yuzuangel, July 12, 2018
    • 69 replies
    • 28.1k views
    • 
    • Umebachi
    • December 17, 2020

12. [Speed Translation] NTV DocuDrama Translation

    By axelsandwich, May 25, 2018
    • 0 replies
    • 3.4k views
    • 
    • axelsandwich
    • May 25, 2018

13. [Book][Translation]The Road to Olympic Gold (by Noriko Shirota) 1 2

    By norwhite, May 1, 2018
    • 26 replies
    • 20.2k views
    • 
    • Yuzenah
    • March 29, 2023

14. Translation Requests 1 2 3

    By Hydroblade, April 12, 2018   

    • yuzuru hanyu
    • figure skating
    • 43 replies
    • 18.5k views
    • 
    • hanawasaku
    • March 28, 2023

15. [Quick translation] El Pais articles before and after Worlds 2017

    By banbourg, March 7, 2018
    • 8 replies
    • 3.7k views
    • 
    • Old Cat Lady
    • May 20, 2018

16. [Speed Translation] Yuzuru's Pyeongchang Interview with Shuzo Matsuoka

    By axelsandwich, February 19, 2018   

    • speed translation
    • 9 replies
    • 5.1k views
    • 
    • freeyafanfan
    • February 20, 2018

17. [Article] Hope To See You Smile Again, Yuzuru

    By ¯\_(ツ)_/¯, February 9, 2018   

    • newspaper article
    • yuzuru hanyu
    • 7 replies
    • 7.1k views
    • 
    • Birgit
    • December 27, 2023

18. [Eng Translation] Yuzuru Hanyu Quotes 1 2

    By axelsandwich, January 12, 2018
    • 19 replies
    • 24.2k views
    • 
    • AshAvoca
    • April 7, 2023

19. [Video] Hanyu's speech & interview at the 2014 Kozuki Sports Award and Athlete Acknowledgment Ceremony

    By ¯\_(ツ)_/¯, January 11, 2018   

    • interview
    • speech
    • (and 2 more)

      Tagged with:

      • interview
      • speech
      • yuzuru hanyu
      • award ceremony
    • 2 replies
    • 3.4k views
    • 
    • ¯\_(ツ)_/¯
    • January 14, 2018

20. [Article] Quads: Quality Trumps Quantity by Noriko Shirota

    By ¯\_(ツ)_/¯, November 21, 2017   

    • yuzuru hanyu
    • noriko shirota
    • 7 replies
    • 5k views
    • 
    • Dreamer
    • August 30, 2018