Yuzenah

Yes, now it works for me too 😊 I was afraid the translations were going to be lost 🥺

I don't know if this is the right place to ask: Does anyone know what happened to the "Axel with wings"-team? https://axelwithwings.com/ -> it says it's expired 😢

Thank you very much. Now I understand some things a lot better!

I have a question about GIFT: I understand that the ICE STORY consists of his inner journey, but has a universal meaning too. I can't help but feel that i don't understand some of the metaphorical pictures he used. Like: I know the light of the sun makes it possible for life to thrive. The moon does not contribute to it directly but is important anyway. But what does it mean for the story, for Yuzu? Maybe it's a cultural thing? Is someone willing to share their impression or thoughts about GIFT with me?

Thank you for translating! It's really interesting to read.

Thank you for posting and translating this article I found the bit about the toesocks really interesting! I've been wondering for a while about them. Especially since Beijing, where I found some photo-comments about Yuzu in his toesocks quite belittling... They seem to be very important for the quality of his skating! (maybe even some of his jump-saves were only possible because of them?!)