Jump to content

Team Russia


Recommended Posts

10 minutes ago, Fay said:
Quote

“It’s that first pancake,” Orser said of Medvedeva’s skating at Autumn Classic, drawing on the adage that each successive pancake usually comes out better. “(It was) putting everything out for real and seeing what changes we need to make. It’s important to keep our eyes on the big picture throughout the season.”

:pancake:

He kept the pancake analogy hahaha

Link to comment
Share on other sites

Wow I completely understand why Planet Hanyu was started now. Someone started a thread on GS about the Medvedeva interview and it is now literal dumpster fire.  Thank god for sites like this one and MN so there are alternatives out there talk about FS without haters. Kudos to everyone here!

Link to comment
Share on other sites

Zhenya's article was really good - it shouldn't come as a surprise from a professionist, but we know sometimes there have been 'bad' articles from professional journalists too (tho I'm kinda meh about a couple pointsIMO historically inaccurate, but those are minor issues in an overall good interview). I love Zhenya's mindset. The hints at the hard, hard period she went through last season were to be expected but it still make me sad:sad-smiley-046:

And while I'm sad that she expected the backlash for her coaching change (tho, at least she was well-prepared:tumblr_inline_n2pjcykAXc1qdlkyg:), I'm relieved and glad that she felt loud and clear all the support too. Interesting that Libertango was her own choice. She does look as if she's enjoying the FS stsq, so maybe that's why. Hopefully the rest will come as the season progress.

She's always classy too. Some 'adults' should learn from her...

sidenote: has the official transliteration of Zhenya's name changed? Isn't it still 'Evgenia' on all the ISU stuff? Why NBC goes with Yevgenia? I just want them to choose one transliteration and stick with that, they get me confused :14066882:

 

re: Liza

I didn't know she had been ill :tumblr_inline_ncmiffG34Z1rpglid:

and of course champions can't just stay in bed and heal properly, they always need to rush:13877886:

she did really well! :tumblr_inline_ncmif5EcBB1rpglid: :tumblr_inline_ncmif5EcBB1rpglid::tumblr_inline_ncmif5EcBB1rpglid: Good to see her so confident. And I love her tweets too, she's brilliant!:bow::bow::bow:

Link to comment
Share on other sites

Evgenia/Yevgenia problem is down to the fact than if Russian names start with “E”, the sound they produce is really “Ye”. - Yevgenia, Yegor, Yevgeni, Yekaterina, Yelizaveta etc. But that looks so unwieldy that translators, including me, have been getting rid of that initial Y. 

 

Link to comment
Share on other sites

8 hours ago, Fay said:

Evgenia/Yevgenia problem is down to the fact than if Russian names start with “E”, the sound they produce is really “Ye”. - Yevgenia, Yegor, Yevgeni, Yekaterina, Yelizaveta etc. But that looks so unwieldy that translators, including me, have been getting rid of that initial Y. 

 

Have you seen her name in the spanish wiki?

Yevguéniya Medvédeva

I get that they're trying to be as accurate to the actual pronunciation as possible but it looks just... no

Link to comment
Share on other sites

1 hour ago, Hydroblade said:

Have you seen her name in the spanish wiki?

Yevguéniya Medvédeva

I get that they're trying to be as accurate to the actual pronunciation as possible but it looks just... no

Gosh. Looks painful to read and write... 

Link to comment
Share on other sites

2 hours ago, Hydroblade said:

Have you seen her name in the spanish wiki?

Yevguéniya Medvédeva

I get that they're trying to be as accurate to the actual pronunciation as possible but it looks just... no

 

Yevguéniya sounds really complicated :DI'm already used to her name in Hungarian which is Jevgenyija Medvegyeva, maybe because this pronunciation is closer to the original...

Link to comment
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...