Jump to content

General Yuzuru Chat


Recommended Posts

On ‎2017‎年‎7‎月‎13‎日 at 午後4時14分, ralucutzagy said:

Could anybody translate what is this abt, guys? Thanks!! :tumblr_inline_nhkezsTB3v1qid2nw: :tumblr_inline_nhkezsTB3v1qid2nw: :tumblr_inline_nhkezsTB3v1qid2nw:

DEmPEHEU0AADhVo.jpg

wow, he looks amazing, dressed like this!! :heart:

I translate some parts.

 

Live as a dandy(DATE is unique expression in Japanese and there was a famous feudal lord

BUSHI named Masamune Date in Sendai (a Edo period) , Japan)

After Yuzuru enters in link, he is drawing with his hand like 士(Shi of BUSHI) in front of his breast.

It is his rutine for his tough and pliant performance.

His willing and sincerity is a source of Yuzuru’s strength living in this period as DATESHA(dandy). ←correction

Go straight although graceful  !!

Link to comment
6 minutes ago, Yukiko Sakae said:

I translate some parts.

 

Live as a dandy(DATE is unique expression in Japanese and there was a famous feudal load

BUSHI in a Edo period , Japan)

After Yuzuru enters in link, he is drawing with his hand like 士(Shi of BUSHI) in front of his breast.

It is his rutine for his tough and pliant performance.

His willing and sincerity is a source of Yuzuru’s strength living in this period as DATEMONO(dandy). 

Straight although graceful  !!

:thanks:

Link to comment
hace 8 minutos , Yukiko Sakae said:

After Yuzuru enters in link, he is drawing with his hand like 士(Shi of BUSHI) in front of his breast.

 

It is his rutine for his tough and pliant performance.

His willing and sincerity is a source of Yuzuru’s strength living in this period as DATEMONO(dandy). 

Straight although graceful  !!

 

So this is the right explanation of the cross sign?

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...