SuzyQ

Interview at Kobe. Yuzuru: ちょっと言葉が悪いかもしれないですけど、本当に終わった瞬間にぶっ倒れるんじゃないかぐらいの勢いで僕らはやっている。 May not be right words, but we're doing it with such vigour that I really think we're going to collapse the moment it's over. 最後まで役を演じ切って、幕が閉じるまで演じ切って、終わった瞬間に、「ああ、しんど、ああ、しんど」みたいな感じになるんですよ。 Playing the part to the end, playing the part until the curtain closes, and the moment it's over, I'll be like, "So exhausted, killing me, so exhausted" (gasping) できればぶっ倒れたいんですよ、終わった瞬間に。本当に。 I'd like to collapse if I could, the moment it's over. Really. Nobunari: ごめん、ごめん、どういう願望なんだ？ Sorry, but what kind of wish is that? Yuzuru:　酸素ください、みたいな（笑） Like, "Give me oxygen." (laughs) ていうぐらい出し切りたい。 I want to give it everything that much.

Better translation than mine, but still too philosophical This is the first time for me to see the word quagmire/mire Sorry for my poor vocabulary. In Japanese, although we know or can guess the meaning from the Kanji characters, "泥濘 deinei" itself is a difficult word and rarely used. Actually one of my online Japanese/English dictionaries says it doesn't have it on the list. https://eow.alc.co.jp/search?q=泥濘 This one has. https://ejje.weblio.jp/content/泥濘 Everyday is a new learning experience This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

Shohei Ohtani hit two HRs today. Fans are talking about him and Yuzuru Common points between them they talked about: Modest, diligent, superb athletes of the same age from Tohoku, and they have both been badly treated by the team/organization they belong to. And toe socks

Yes, it's him

This seems to be a post about "Real Face" by a Chinese Fanyu, in Japanese. "In Chinese language, '火曜日 Tuesday' is not used much these days, so when I first heard the song, I was not aware that 8 February was a Tuesday. Now I'm alone late at night, listening to 'Real Face' over and over again, and for the first time I understand really that story of Lu Xun, "The true warrior dares to see the dripping blood." (The true warrior dares to stare the sadness of life in the face, and to see the blood that drips there - Lu Xun) https://en.wikipedia.org/wiki/Lu_Xun This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

指切り yubikiri Pinky promise https://ejje.weblio.jp/content/指切り This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

I have noticed that Miyakawa-kun is singing "hodokenai pazuru to rezon detoru" for the line below. 解けないパズルとレゾン・デートル instead of "tokenai pazuru." I have edited my previous post. The translation is not changed. Unsolvable puzzle and raison d'etre

I decided to give it a try. Now, I need some rest Here is what will test your imagination Raison by Taisei Miyakawa

The lyrics are difficult to understand even for Japanese. Combinations of seemingly unrelated words, just like rap music. The first line "さよならと指切りの関係 Sayonara to yubikiri no kankei" should be read "The relationship between goodbye and pinky-promise" instead of "finger-cutting" https://ejje.weblio.jp/content/指切り I tried to rewrite all the lines, but sorry, I have given it up. Many wordings are missing in the translation. But even if they are included, I'm afraid it's better for you to think it's too philosophical to understand This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

Upcoming This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

A Turkish man who was moved by Yuzuru skating said, "For me, figure skating is synonymous with Yuzuru Hanyu." "He posted on one of the most popular forums in Turkey after watching LMEY at the Worlds, and the person who saw his post wanted to tell how amazing Yuzuru could make someone who has no interest in skating instantly fall in love with him, and that his fans are not only women." Original post in Turkish: https://eksisozluk.com/yuzuru-hanyu--3317216?p=8 Addition: Translated by DeepL. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

Just FYI. This may be the professional dancers dancing Koi Dance that Yuzu said he had watched for reference

Live viewing of FaOi Kobe in TAIWAN Fanyus in Taiwan must be excited and happy. Yes, they are

It seems the photographer is Yoshiki KOGAITO and the organizer/editor is Yutaka NAGAKUBO. https://newscast.jp/news/7385421 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

It was not a long-lasting type of earthquake, but one strong shock of bang, maybe because the seismic center was relatively shallow. I heard that the audience was talking whether it was really an earthquake or some kind of shock or vibe caused by Yuzuru's performance

I heard that David Wilson, the choreographer of Notte Stellata, liked Yuzuru's delayed single axel, and he used it for NS. And, I think, as fans loved it in NS too, it is now used in several programs.

A bit surprised . Not so big but an earthquake happened when Yuzu was performing today. I'm living in a neighboring city of Makuhari, Chiba City. I just kept gazing the TV screen. Really relieved nothing wrong with the show. https://news.yahoo.co.jp/articles/04d23c11868a4d87cb0cd058eb352fff2ef14a64

And this https://www.daily.co.jp/general/2022/05/27/0015337369.shtml?ph=2 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

It seems he did 4T+3A in the finale https://news.yahoo.co.jp/articles/4961320d8352990e5e76081d84b2951fcc5311d5 Can I survive tomorrow ? This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS].

Thank you for your translations! I really appreciate your efforts to introduce information in Japanese to fanyus in the world. I want to believe satellites here are at least aware of what you have remarked about automatic translation. It's a shame there are some who exploit your efforts without having your permission or even any credit or note. Just FYI, 羽衣 hagoromo means a dress which angel-like spiritual beings wear and fly in the sky, but not particularly with feathers. https://en.wikipedia.org/wiki/Hagoromo The picture below is an image that Japanese have for 天女Tennyo (heaven maiden) wearing Hagoromo https://ja.wikipedia.org/wiki/天女

Thank you everyone for your sending me "Congrats" for FaOI ticket I really looking forward to seeing what program Yuzuru will choose for the show. I love the videos you have posted, especially "Hall of Fame" and "Empire of Angels" ones, which I think are describing his elegance and delicacy. I also believe "Titanium" is good to express his strength.

I survived the battle for Makuhari and won the ticket on Saturday, 28th Tries for Sunday ticket failed.

Happy Anniversary, Planet Hanyu Thank you, all the admins. Your ability to organize the forum always impresses me. I still remember how quickly it was built up 5 years ago with cooperation of fanyus in the world. It was like a miracle to me. Thank you again for our sweet home

I looked for videos of JGP Merano 2008, and found two private ones. Thank you for the uploader, but I felt a bit dizzy watching them LOL SP: could not be embedded. https://www.youtube.com/watch?v=x7CRPUoK-ys FP: I learned that this was the first time Massimiliano Ambesi saw Yuzuru. And this young one would become the GOAT as we all know