robin Posted November 10, 2017 Share Posted November 10, 2017 Sorry for intruding on your thread but I just wanted to say this is the 400th thread on the planet- it feels meaningful. Thank you so much for compiling these Link to comment
axelsandwich Posted November 10, 2017 Share Posted November 10, 2017 9 hours ago, kaeryth said: Google translate: Please do not cry. Please support me from Sendai at any time # figure skating #NHK cup Google translate was close but it says: ‘Please do not cry*. No matter what, Sendai is supporting you’. *the nuance to me is perhaps closer to ‘Please somehow find the strength not to cry.’ Link to comment
kaeryth Posted November 10, 2017 Author Share Posted November 10, 2017 6 minutes ago, kaerb said: Google translate was close but it says: ‘Please do not cry*. No matter what, Sendai is supporting you’. *the nuance to me is perhaps closer to ‘Please somehow find the strength not to cry.’ Thanks! I'll edit my post! Link to comment
ralucutzagy Posted November 11, 2017 Share Posted November 11, 2017 1 hour ago, sublimeskating said: i don't mean to intrude on the thread but i just have to say this: kudos to raf for that answer!!! like wtf even is that question?!! true athletes have class true victory is when everybody can compete at their best winning is meaningless if it's only because of other competitors being injured! Just stupid and insensitive media questions ... whf Link to comment
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now