Jump to content

General Yuzuru Chat

Planet Hanyu Staff

By Planet Hanyu Staff
in Yuzuru Hanyu

Recommended Posts

AngelOnIce Baby Swan

AngelOnIce

Posted
Posted
7 hours ago, fuzz_ball_21 said:

From Docomo's official Youtube

 

 

 

[NEWS]

 

Yuzu was so cute with the children 🥹 I loved the part when he was saying "hidari, migi, hidari, migi" (left, right, left, right) 🥰 Hopefully, some kind soul/s would translate - would love to understand what was being asked by the children/what Yuzu and Satton were saying... Btw, as for the cheers when Yuzu appeared, I think the parents/staff were even more enthusiastic than the children :giggle:

Link to comment
Yuzuwinnie Potato Sack Pants

Yuzuwinnie

Posted
Posted
6 hours ago, AngelOnIce said:

 

Yuzu was so cute with the kids  🥹I loved the part where he said "hidari, migi, hidari, migi" (left, right, left, right)🥰I hope one or more kind souls will translate - I'd like to understand what the kids were asking/what Yuzu and Satton were saying... BTW, regarding the cheering when Yuzu appeared, I think the parents/staff were even more enthusiastic than the kids :giggle:

 

In all 1st ALIGATO  :thanks: for the complete link@ boule_de_fuzz_21 , so I just found the Yuzu and Satoko part : I was able to translate EVERYTHING, even the comments, which actually help a lot  :2thumbsup: :animated-smileys-character-075:, because Yuzu and Satoko are attentive and answer the children's questions/give advice, which will keep this memory in their memories for life, because it's not every day to have this huge chance to have 2 "high level" teachers 

YES I think so too when Yuzu and Satoko appear : everyone OMG, them arriving  :surprised_pikachu: it's definitely "HAPPY TEACHERS DAY" 

 

 

Link to comment
Yuzuwinnie Potato Sack Pants

Yuzuwinnie

Posted
Posted
37 minutes ago, Fay said:

The entire Noto charity show, guys. 

 

It really is a HUGE ALIGATO@Fay to allow us to admire this "charity challenge"  :woop: :10815002: and it's a shame that it is not translatable, compared to the words at the end, which I think? are a message of joy and hope :heart: 

ALL the skaters are excellent  :hugs:, but the one who delighted my heart as a Frenchwoman is Akiko S with the well-targeted choice  :2thumbsup: :665e343793b9:of "the hymn to love" by Mrs. E Piaf (this one in orchestral is  :music: :peace2: ), I humbly allow myself to offer you that of C Dion at the Paris Olympics with a view of the Eiffel Tower + the Seine with fireworks 

 

 

It is translatable for those who do not understand French. 

Link to comment
yuzurujenn Let's Go Crazy!

yuzurujenn

Posted
Posted
7 hours ago, Yuzuwinnie said:

It really is a HUGE ALIGATO@Fay to allow us to admire this "charity challenge"  :woop: :10815002: and it's a shame that it is not translatable, compared to the words at the end, which I think? are a message of joy and hope :heart: 

ALL the skaters are excellent  :hugs:, but the one who delighted my heart as a Frenchwoman is Akiko S with the well-targeted choice  :2thumbsup: :665e343793b9:of "the hymn to love" by Mrs. E Piaf (this one in orchestral is  :music: :peace2: ), I humbly allow myself to offer you that of C Dion at the Paris Olympics with a view of the Eiffel Tower + the Seine with fireworks 

 

 

It is translatable for those who do not understand French. 

 

 

 

The Noto video translation is posted here:

 

 

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
Go to topic listing
×
×
  • Create New...