Jump to content
Fay

Уголок для российской души (поклонники ЮХ, милости просим!)

Recommended Posts

По случаю открытия русско-говорящей ветки хочу поделиться чем-нибудь соответствующим.

Для своих друзей и близких я делала русские субтитры к видео

Перевод любительский, прошу отнестись снисходительно.

Могу поделиться файлом srt. Не делюсь видео со встроенными субтитрами, так как создатели видео просили его никаким образом не редактировать.

субтитры

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ездила на два финала в Барселоне.

Конечно, можно на ты.

 

видеть два триумфальных выступления Юзу - обзавидоваться можно! Если есть фотографии или что-то - или просто воспоминания - тащи сюда, мы будем все рады!

И кстати, говорить можно о чем угодно, не обязательно только о нашем золотом мальчике!

 

И видео - это прекрасно! Спасибо!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Может, помечтаем, и его занесет сюда вместо Скейт Канада, а? Правда, за билеты драка будет... - но я согласна заплатить МНОГО, чтобы его увидеть.

 

Ах, эти мечты! Но я бы тоже в Москву конечно слетала бы в этом году. Наверняка только в самый последний момент узнаем, когда уже билетов не будет :sad:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Может, помечтаем, и его занесет сюда вместо Скейт Канада, а? Правда, за билеты драка будет... - но я согласна заплатить МНОГО, чтобы его увидеть.

 

Ах, эти мечты! Но я бы тоже в Москву конечно слетала бы в этом году. Наверняка только в самый последний момент узнаем, когда уже билетов не будет :sad:

 

Ну нет, распределение в конце июня - так что тогда мы и узнаем, есть надежда, или он дальше канадский кактус будет жрать!

Share this post


Link to post
Share on other sites

Раньше билеты на КАПу начинали продавать где-то за месяц до. Так что успеем узнать.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Ездила на два финала в Барселоне.

Конечно, можно на ты.

 

Какое счастье! Я еще ни разу не видела его выступление с арены и это одна из будущих целей для меня

 

Давайте все на ты будем... а то как то странно :grin:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Согласна, все дружно на "ты"! :yay:

Share this post


Link to post
Share on other sites
Если есть фотографии или что-то - или просто воспоминания - тащи сюда, мы будем все рады!

 

Фотографий у меня нет, не фотограф я. На первых своих соревнованиях пыталась делать, потом поняла, что жуткая фигня получается и бросила.

Могу поделиться прикольными воспоминаниями. Не совсем про Юзу.

На первом Барселонском финале, на первой тренировке, я случайно на входе на арену столкнулась с Юми-сан. Стояла, как громом пораженная. Аааа! Я видела Юми-сан!

Она прошла и села недалеко от того места, где собиралась сидеть и я. Я тоже уселась на место, сижу и думаю - а ведь можно ей подарок для Юзу отдать. А подойти страшно. Делать нечего, подготовила речь и пошла. У меня потом еще час руки тряслись от волнения. На волне эйфории стала приставать к сидящим рядом японкам: "Смотрите, там Юми-сан сидит." Мне тогда казалось, что все японки обязательно должны знать маму Юзу. А они мне: "А кто это?" Очень я, помню, удивилась.

На втором финале я уже целенаправленно высматривала Юми-сан, чтобы вручить ей подарок. А ее все нет и нет. И вот уже день коротких программ, а на тренировках она мне так и не попалась. Перед началом КП у мужчин словно кто-то толкнул меня повернуть голову. Смотрю, сидит на угловой трибуне, на самой верхотуре. Так я все соревнование разрывалась, хотелось посмотреть, как она на все это реагирует. Она сидела все соревнование неподвижно, как сфинкс. Показалось, даже позу ни разу не поменяла. Юзуру установил МР, я отбомбометалась Пухом, не стала участвовать во всеобщем ликовании и бросилась на эту угловую трибуну. Боялась, что Юми-сан уйдет. Но она решила дождаться пока схлынет толпа. Сидела одна, никто ее не замечал, народ пробирался мимо нее на выход и даже глазом в ее сторону не косил. И тут я с подарками и поздравлениями. Очень потом собой гордилась, что первая ее поздравила.

Воспоминания о Юми-сан одни из самых моих дорогих. Наверняка ведь фанаты и ее допекают, но она такая внимательная и ласковая. Скорее всего я помешала ее переписке с близкими, она сидела с телефоном. Но она меня выслушала, посмотрела мой подарок, повосхищалась, спросила откуда я. Поблагодарила за то, что поддерживаем ее сына.

Share this post


Link to post
Share on other sites
Если есть фотографии или что-то - или просто воспоминания - тащи сюда, мы будем все рады!

 

Фотографий у меня нет, не фотограф я. На первых своих соревнованиях пыталась делать, потом поняла, что жуткая фигня получается и бросила.

Могу поделиться прикольными воспоминаниями. Не совсем про Юзу.

На первом Барселонском финале, на первой тренировке, я случайно на входе на арену столкнулась с Юми-сан. Стояла, как громом пораженная. Аааа! Я видела Юми-сан!

Она прошла и села недалеко от того места, где собиралась сидеть и я. Я тоже уселась на место, сижу и думаю - а ведь можно ей подарок для Юзу отдать. А подойти страшно. Делать нечего, подготовила речь и пошла. У меня потом еще час руки тряслись от волнения. На волне эйфории стала приставать к сидящим рядом японкам: "Смотрите, там Юми-сан сидит." Мне тогда казалось, что все японки обязательно должны знать маму Юзу. А они мне: "А кто это?" Очень я, помню, удивилась.

На втором финале я уже целенаправленно высматривала Юми-сан, чтобы вручить ей подарок. А ее все нет и нет. И вот уже день коротких программ, а на тренировках она мне так и не попалась. Перед началом КП у мужчин словно кто-то толкнул меня повернуть голову. Смотрю, сидит на угловой трибуне, на самой верхотуре. Так я все соревнование разрывалась, хотелось посмотреть, как она на все это реагирует. Она сидела все соревнование неподвижно, как сфинкс. Показалось, даже позу ни разу не поменяла. Юзуру установил МР, я отбомбометалась Пухом, не стала участвовать во всеобщем ликовании и бросилась на эту угловую трибуну. Боялась, что Юми-сан уйдет. Но она решила дождаться пока схлынет толпа. Сидела одна, никто ее не замечал, народ пробирался мимо нее на выход и даже глазом в ее сторону не косил. И тут я с подарками и поздравлениями. Очень потом собой гордилась, что первая ее поздравила.

Воспоминания о Юми-сан одни из самых моих дорогих. Наверняка ведь фанаты и ее допекают, но она такая внимательная и ласковая. Скорее всего я помешала ее переписке с близкими, она сидела с телефоном. Но она меня выслушала, посмотрела мой подарок, повосхищалась, спросила откуда я. Поблагодарила за то, что поддерживаем ее сына.

 

Ой как интересно! Мне все время интересно, как же она выдерживает-то соревнования. Это мы-то с ума сходим, а каково ей!

Share this post


Link to post
Share on other sites
Это мы-то с ума сходим, а каково ей!

 

Да уж...

Share this post


Link to post
Share on other sites
Это мы-то с ума сходим, а каково ей!

 

Да уж...

 

Но она явно сильная женщина. И вообще, конечно, интересно, какая же атмосфера у них в семье, раз выросло такое чудо...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Про костюмы, черный и золотые цвета смотрелись бы бесподобно :love:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Ух ты какие классные воспоминания! :clap: Через нее подарки даже быстрее до него доходят наверное. И вообще это такая честь, ведь его успех - это во многом ее заслуга.

 

У меня очень плохая память на лица... я бы наверняка просидела бы все соревнования, гадая, она это или нет :grin:

Share this post


Link to post
Share on other sites

Хехе, надежда дело хорошее, но не знаю, чем его может привлечь Ростеком((

Что же до билетов на КаПу - ажиотажа не было в прошлом году...но если предположить участие Юзу, то думаю караулить нужно будет денно и нощно - после ЧМ убедилась, японки ооооочень активно все скупают. Но - мечты, мечты... просто в Канаде особый вид кактусов, у нас такие не растут))

Share this post


Link to post
Share on other sites
Хехе, надежда дело хорошее, но не знаю, чем его может привлечь Ростеком((

Что же до билетов на КаПу - ажиотажа не было в прошлом году...но если предположить участие Юзу, то думаю караулить нужно будет денно и нощно - после ЧМ убедилась, японки ооооочень активно все скупают. Но - мечты, мечты... просто в Канаде особый вид кактусов, у нас такие не растут))

 

Да уж, наш кактус ему с первого раза дался, а канадский уже три года никак не одолевается...

Share this post


Link to post
Share on other sites

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now

×
×
  • Create New...