Jump to content

Recommended Posts

On 8/16/2017 at 10:26 PM, riminin said:

 

Tsuzuki reveald his talk with Yuzu on meeting him at the exhibition: "Now that I've mastered 4Lz I'm weighing where to put it". OMG

 

On 8/16/2017 at 10:32 PM, riminin said:

Or more precisely: "I'm weighing if I should put it and where"

On 8/17/2017 at 11:34 AM, riminin said:

Oops. I've revised the translation as above but "where to put it" as in my first post IS correct after all. What happened was I first translated based on the article itself and posted it here, and then after a while when I read the tweet again I read only the transcription by the poster of this tweet. Fact was, she was a bit careless when copying the sentence and put in an extra letter that is not in the original article. That one letter was enough to change the meaning of the comment slightly!

 

Link to comment
On 8/17/2017 at 6:52 AM, kamotejojo said:

 

On 8/17/2017 at 8:27 AM, ralucutzagy said:

more pics ... :heart:

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://amd.c.yimg.jp/amd/20170817-00000003-storyfulp-000-3-view.jpg&key=1a50ed70cc9478720211f1204b9a9dbd67c79bc3365614b5bc7cda2c5ccf9ae7

 

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://amd.c.yimg.jp/amd/20170817-00000003-storyfulp-001-3-view.jpg&key=4a4ad1898053e1729a8d9b4e6f5615ea5f71d7ac7d10aeb304d65cefdccf916f

 

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://amd.c.yimg.jp/amd/20170817-00000003-storyfulp-002-3-view.jpg&key=9b2da42a3d5cb8db2fac090f397e56a0ae17885da49e2bbd8a683c7af01a0d57

 

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://amd.c.yimg.jp/amd/20170817-00000003-storyfulp-003-3-view.jpg&key=e7a4f3eb12454007818afd16c53d825dafa55d3b54d3e09b1803bb45079ced21

source: https://headlines.yahoo.co.jp/hl?a=20170817-00000003-storyfulp-spo.view-000

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://pbs.twimg.com/media/DHaX7UhUAAAYDMb.jpg&key=837dcaa5305d1d407d4730ac7ab357165423f2a6a737feebfd63e7fb5f878484

 

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://pbs.twimg.com/media/DHaX7UwU0AATwfj.jpg&key=6b3d379d4771b52225246aabc97f873ea3ca8be68ae41f9ade58cea66153d56d

 

https://planethanyu.com/applications/core/interface/imageproxy/imageproxy.php?img=https://pbs.twimg.com/media/DHaX7UcV0AEIcEc.jpg&key=cbf3200a12c0a69bab7c4ba2bbfd9323cb18331b9de957ff44ae170746f96c5b

 

Link to comment
Guest
This topic is now closed to further replies.
×
×
  • Create New...