Planet Hanyu Staff Posted July 26, 2022 Share Posted July 26, 2022 On 7/25/2022 at 12:36 AM, CiONTUw4A said: Has this been shared? A Yuzu tour map from Sendai City Government. I will definitely visit the lovely place some day. https://twitter.com/sendaishi_kotu/status/1550671357171879937?s=21&t=P_uvHkjNAaVNO1oqcMJwUg&fbclid=IwAR2-StvnjRkOQdb8iy0fJHDrWPk5mN7mRWMvp8mqO6j_TRAZJNC3B6fZvnE This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/25/2022 at 1:46 AM, Wintek said: Yes, that's what he said during the post press conference interview with Shuzo-san (Hodo station). He retired from competitive figure skating (some would say he retired from JSF and ISU). But he is pretty much doing the same as he had been doing until now in terms of goals, drive, training, etc. Video dnippet with English translation of that part of the interview: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1549854201643413505?t=RHTuyXS6QvkurkyACt0-BQ&s=19 Written translation of the same interview he talks about being practicing the night before in page 10): https://twitter.com/tsukiyominoasa/status/1550967914639106050?t=Av2WFoUsCMpsIrwDFCWKsQ&s=19 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/25/2022 at 7:02 AM, CiONTUw4A said: https://twitter.com/sweetyuzu/status/1551346342655676417 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/25/2022 at 9:26 AM, Mor2904 said: I love these fields... https://twitter.com/bakabonspa/status/1551197831389536256?s=20&t=2jD0eYb8dzmk_Kslvxw1DA This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/25/2022 at 4:41 PM, Pammi said: Here is link to NHK broadcast of Yuzuru's presscon from the 19th with simultaneous English interpreter. I'll try find the media thread to put it in too....if I can find it as I am not too good at finding things here (or anywhere!!) - it would not embed. https://youtu.be/PfMnKtUR--w Edit yay I found the thread, lets celebrate!! This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/25/2022 at 9:20 PM, Yuzu_legend said: Sharing here this beautiful article about Yuzu, the english version is below the french one, so please scroll down to read it! "Yuzuru Hanyu - Tribute to a living legend" https://www.skate-info-glace.com/saison-2021-2022/yuzuru-hanyu-hommage-à-une-légende-vivante/ This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/25/2022 at 11:24 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551462621832159232 This is the beginning of something extraordinary, something the world hasn't seen yet. I'm certain of it. https://twitter.com/sweetyuzu/status/1551355480701911040 Aaah! This is so beautiful! I have no words. I hope we'll still get Yuzu practicing or performing in his Under Armour from time to time. https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551463973614403584 Yuzu is so graceful even off ice. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/26/2022 at 12:48 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551710848942751745 https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551711091847491585 https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551711328519483393 Yuzu interview with English subs! [NEWS] Expand On 7/26/2022 at 4:25 AM, CiONTUw4A said: I hope some kind Japanese Fanyus will record the programs and share them somewhere. https://twitter.com/fujitv_nexco/status/1551750200770715649 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/26/2022 at 11:26 AM, Anni said: From the "Yuzuru Hanyu" exhibition, which starts tomorrow in JR Nagoya Takashimaya Yuzu's TenChi costume https://twitter.com/nagoyatvann/status/1551861921670119424 Today's TV report https://twitter.com/yuzu_sasshi/status/1551869425485168640 [NEWS] I would really like to see this exhibition in person, but I hope, that some of our Japanese satellites will have the opportunity to do so.🙏 Expand On 7/26/2022 at 2:22 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551928489909125120 https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551929235148865537 The ISU may control who they gift medals to. But they can never control who the people love. [NEWS] Expand On 7/26/2022 at 2:42 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/yaguchi_toru/status/1551904713360146433 A look at the new Yuzu photobook. It's stunning! [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted July 27, 2022 Share Posted July 27, 2022 On 7/26/2022 at 8:28 AM, CiONTUw4A said: https://twitter.com/orangesrgd/status/1551816838002008064 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/26/2022 at 9:21 AM, Mor2904 said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1551788791572353024?s=20&t=KbhCEywdjFo3l8V8uuHrGw This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/26/2022 at 11:21 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/izumi_suzuki2/status/1551734952479408130 https://twitter.com/izumi_suzuki2/status/1551734956799528962 LOL! Relationship drama in the Hanyu family. ETA: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1551183564360024064 Yuzu explains the Pooh drama with English subtitles. Poor Pooh, I hope he can soon reunite with Yuzu again. Yuzu said that he wants to get Pooh-san back and be with him always. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/26/2022 at 5:05 PM, SuzyQ said: Has this been posted ? https://twitter.com/orangesrgd/status/1551493010726080512 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/26/2022 at 10:57 PM, Pammi said: http://pianetahanyu.altervista.org/マッシミリアーノさんのライブ配信「羽生結弦の4/ Hi hope this link works - it's from Max's live stream titled Yuzuru Hanyu's 4 Axel - v interesting reading....there was something sad and unexpected (for me at least) but understandable at the end, I won't tell you what. @ImmortalBeloved I recommend for you as Max talks a bit about prerotation, scoring, and the disadvantage to skaters who don't prerotate due to judges ignoring prerotation (for their fave skaters at least....) This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/27/2022 at 12:45 AM, CiONTUw4A said: https://twitter.com/orangesrgd/status/1552061136211628032 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/27/2022 at 1:34 AM, Xiupia said: https://twitter.com/art_ex_japan/status/1552096537760608256?s=21&t=xwg-PklmSCkIqO9zI5ewQg For the Exhibition that will restart / resume in the Takashimaya JR station in Nagoya, they added a picture of the “Statement of Determination” presscon! What a quick update LOL This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/27/2022 at 8:28 AM, Anni said: Here an update from the expo https://twitter.com/HainanToday/status/1551930341488635904 https://twitter.com/sweetyuzu/status/1552142939987578882 Edit Yuzu on the big screen https://twitter.com/aurorasatry0715/status/1552216432749867008 [NEWS] Expand On 7/27/2022 at 9:24 AM, Anni said: I have found a slightly longer translation of the Seimei part. https://twitter.com/LGeorgin/status/1551728745056047104 Translation from the"Birth day special" with English subtitles https://twitter.com/sarah_sohma/status/1552202610471747584 https://twitter.com/sarah_sohma/status/1552202930606190592 https://twitter.com/sarah_sohma/status/1552203229177716737 [NEWS] I'm really grateful, that Fanyus translate all the interviews etc. Expand On 7/27/2022 at 9:46 AM, Melodie said: https://twitter.com/aim_high__/status/1552224142313017344?t=ais8Iyp6ZqpONRCmfk9wIg&s=19 Is this photo taken recently or pulled out from the archive???? Edit: this seems to have been taken almost a decade ago. 1) what is in the water of Sendai? And 2) just how many more footages and photos are being kept hostages??? This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/27/2022 at 11:16 AM, lajoitko said: You can actually choose from two cover options. The leaf one is a special edition, but the content should be the same. https://twitter.com/yzkyun_4A_mami/status/1552247751806963713?s=20&t=iIPlUKJ84Grxkr4TT8W4OA [NEWS] Expand On 7/27/2022 at 11:22 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552239934068883456 Yuzu is keeping the Japanese print media industry alive and thriving. [NEWS] Expand On 7/27/2022 at 1:07 PM, Xiupia said: Asahi has a special website up, like a digital magazine, with pictures, articles and features of Yuzu thorough the years, check it out! https://www.asahi.com/special/hanyu-yuzuru/2022-dream/ This is so nice omg!! Since the website will not embed, here are some screenshots of the link: https://64.media.tumblr.com/a2da4e077160042a613011ed1ff69b5c/341995c4e905011e-56/s1280x1920/e21c82b0e598b32d34bec61048776643b0b9241c.jpg https://64.media.tumblr.com/4837ac7f12a225094b5093b8fde497dc/341995c4e905011e-19/s1280x1920/50f119746f95137c5a5332d58c37dbb7d05401c0.jpg https://64.media.tumblr.com/8fdbaa7760d4aa1c15d71d1a38ddeced/341995c4e905011e-3c/s1280x1920/dd4b05f881640a677b562ef225d3ac4c35b6be77.jpg This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/27/2022 at 1:08 PM, birnasan said: Kenji Miyamoto interview about his thoughts on Yuzu‘s r… from competition and his work with him as a choreographer, translated with deepL. As always, I don‘t speak Japanese and this is only an automatic translation, I‘ve tried to polish it as good as possible, but there can be mistakes in the details. Source: https://www.daily.co.jp/general/2022/07/27/0015504255.shtml ! Do not repost outside of Planethanyu ! Reveal hidden contents フィギュアスケート男子で五輪２連覇を達成した羽生結弦さん（２７）のスケート人生には、さまざまな人たちがかかわってきた。その一人、振付師の宮本賢二氏（４３）は２０１２－１３シーズンの「花になれ」や、１５～１６シーズンの「天と地のレクイエム」など、エキシビションの振り付けを担当した。競技会からの引退を受けて聞いた、当時の思いや、プロスケーターとして歩む今後への期待などを掲載する。 Various people have been involved in the skating career of Yuzuru Hanyu (27), who has won two consecutive Olympic titles in men's figure skating. One of them is choreographer Kenji Miyamoto (43), who choreographed exhibition programmes like "Hana ni Nare" in the 2012-13 season and "Requiem of Heaven and Earth" in the 2015-16 season. We asked him about his thoughts on Hanyu’s retirement from competition, and his expectations for his future as a professional skater. －競技会からの引退を聞いて、どのような思いだったか。 「一番は寂しいという気持ちでした。ずっとトップにいましたし、世界の宝のような選手です。喪失感のような、心にぽっかりと穴が空いたような感じでした」 Q: What were your thoughts when you heard of his retirement from competition? KM: The main thing I felt was that I would miss him. He was at the top for a long time and is a world-class athlete. I felt a sense of loss, like having a gaping hole in my heart. －エキシビションの振付師として、２０１２～１３シーズンの「花になれ」や、１５～１６シーズンの「天と地のレクイエム」などを手がけたが、きっかけは？ 「東日本大震災が発生した２０１１年、４月９日に神戸で『東日本大震災チャリティー演技会 ～復興の街、神戸から～』を企画しました。羽生君が大変な状況だと聞いて、“みんなの前で滑ってもらえないだろうか？”ということが、最初のきっかけだったと思います」 Q: As an exhibition choreographer, you have created 'Hana ni nare' in the 2012-13 season and 'Requiem for Heaven and Earth' in the 2015-16 season and others, but how did you come to be involved? KM: On 9 April 2011, after the Great East Japan Earthquake, the 'Great East Japan Earthquake Charity Exhibition, in Kobe, the City of Recovery' was organised in Kobe. When I heard that Hanyu was in a difficult situation, I thought, "Couldn't he skate here for everyone?" I think that was the initial starting point. －振り付けで心がけていたことは？ 「『花になれ』のときは、『まずは歌詞をすごく大事にしてほしい』と伝えました。振り付けの前に『まずこの曲を全部歌えるようにしてほしい』と言ったら『全部覚えました。全部歌えます』と言われて。すごく感動しました。吸収するのが早くて、振り付けた動きに自分の魅力をプラスして、本当に歌いながら滑っていました。見る人に元気や癒やしを与えていた印象です」 Q: What did you have in mind for the choreography? KM: For 'Hana ni nare', I said, "First of all, I want you to be very serious about the lyrics". I wanted him to be able to sing the whole song before we started the choreography, and he said, "I've memorised the whole song. I can sing all of it". I was very impressed. He learned the choreography very quickly and added his own flair to the choreographed movements, and he was really singing while he skated. I got the impression that he was giving energy and healing to the people watching him. －振り付けへのこだわりのようなものは見受けられたか。 「目が本当に鋭くて、目でビデオを捉えているような感じでした。自分の中ですぐ解釈していました。最初はコピーをして、それをもっとこうした方がいいかな、と自分で動いてみたりする。だから教える方としてはすごくプレッシャーですよね。軽い動きとか、さらっとしたものをしてしまうと、彼はおそらくすぐに見極めて、“もうちょっとこうですか？みたいな感じで言われるだろうな”と思いながら。緊張感がありましたね」 Q: Did you see any particular commitment to the choreography? KM: His eyes were really sharp and it was like he was capturing a video with his eyes. He was quick to interpret it in his own mind. At first he would copy me, and then he would work on it on his own to see if he should do it this way or that way. So as a teacher, it was a lot of pressure. If I would do something too light or too casual, he would probably spot it right away and say something like, "Could it be a bit more like this?" It was quite intense. －質問されることはあったのか。 「彼との振り付けですごく印象的だったのは、お互いにあまりしゃべらなかったんですよね。こんな感じでとか、こういう雰囲気で、みたいに。ちょっとした言葉は言うんですけど。テレパシーではないかというぐらい、こちらの振り付けの意図をすぐに見つけてくれて動きにしてくれました」 Q: Did he ask you any questions? KM: What was very impressive about the choreography with him was that we didn't talk much to each other. We would say a few words, like 'like this' or 'in this atmosphere'. We just said some small words. It was almost like telepathy, because he was able to immediately grasp what I was trying to do in the choreography and transform it into movement. －以心伝心のようにも思える。 「だれに対しても心を読み取ることがすごいのだろうと思いました。その話を本人にしたら『人はいろいろと違う形で教えるけど、賢二先生はそういう感じでやりますよね』と。的を得ているなと」 Q: It seems to be a heart-to-heart communication. KM: I thought it must be amazing to read someone's mind. When I talked with him about it, he said, "People teach in different ways, but Kenji-sensei does it in this way". I thought he was right. [t/n: Again, this is only an automatic translation. Please look at the overall meaning rather than at the exact words. I don‘t want to become the source of rumours about Yuzuru Hanyu actually reading other people‘s minds.] －特に印象的だったことは？ 「覚えるのがまず早いんです。こういうこともできます、と自分の技術を出してくれて、それを取り入れましょうということもあったので、一つのプログラムをもっと自分なりに、そして私の意向も添えて大きくしてくれる。共同作業のような感じでした。『これをやってね』ということをただやるのではなくて、一緒に作り上げていく感覚でした」 Q: What was particularly impressive? KM: He learns quickly, first of all. He would show me his own techniques, saying that he can do these things, and then we tried to incorporate them, and so he was able to make the programme greater in his own way, and with my ideas as well. It was like a collaborative process. It wasn't just 'do this', it was like we were creating it together. －人を引きつける魅力はどのようなところにあると。 「いつも神がかった演技をしますが、簡単にトップにいたわけではないじゃないですか。けがのときにも、周りの人は“彼なら絶対に奇跡を起こす”と口にしていましたが、それを超えるような演技、結果を出してくる。でも普段は本当に普通の子。にこにこしていて。そこが魅力ではないですか。スケートの技術はもちろんですけど、それ以外のところも人として素晴らしいと思っています」 Q: What do you think is the attraction that draws people to him? KM: He always gives a divine performance, but it wasn't always easy for him to stay at the top. Even when he was injured, people around him were saying, "He will definitely perform a miracle", and he performs and achieves results that go beyond that. But normally he's a really normal kid. He's just so smiling. Isn't that part of his attractiveness? Of course he has great skating skills, but I also think he's a wonderful person in other ways. 宮本賢二（みやもと・けんじ）１９７８年１１月６日、兵庫県姫路市出身。シングルからアイスダンスに転向し、全日本選手権優勝など数々の栄冠を手にした。２００６年に現役を退いた後は振付師として活躍。羽生結弦や荒川静香、高橋大輔、織田信成、宮原知子など国内トップスケーターのほか、さまざまなアイスショーの振り付けも行い、テレビなどでも解説を行っている。 Kenji Miyamoto was born on 6 November 1978 in Himeji City, Hyogo Prefecture. After retiring in 2006, he became a choreographer. Not only has he choreographed for Japan's top skaters such as Yuzuru Hanyu, Shizuka Arakawa, Daisuke Takahashi, Nobunari Oda and Satoko Miyahara, but also for various ice shows, and he also commentates on TV and other media. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/27/2022 at 1:32 PM, caramelicht said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1552283066332106756?t=qZGiXibOR6rR4mOiZb0fEg&s=19 I want to see it too🥺🥺 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted July 28, 2022 Share Posted July 28, 2022 On 7/27/2022 at 9:26 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1552275931112230912 Yuzu's explanation of his 4A with English subtitles. Since Yuzu has already said that he wants to continue to pursue it, I'm keeping my fingers and toes crossed that he'll tame the magnificent beast. What a sight it will be to behold. [NEWS] Expand On 7/27/2022 at 10:45 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/orangesrgd/status/1552401864284446720 https://twitter.com/orangesrgd/status/1552401866394181632 https://twitter.com/orangesrgd/status/1552401868503977984 Yuzu is so loved at home. [NEWS] Expand On 7/27/2022 at 11:20 PM, Xiupia said: I would really appreciate if the acc mentioned where in this Q&A a question is asked or a comment is made about nikkan. I just went through it to try my hand at translating the 2 questions made about Yuzu's statement of determination, and if the mayor has commented about it anywhere else (on video or written) I would like to know, because is not on the page linked. I know some japanese personalities have, but haven't found it from the Sendai mayor. Anyway. Here is the japanese transcript for anyone to try their hand as well: Reveal hidden contents 羽生選手のプロ転向について Q9. 昨日、羽生選手がプロ転向を会見を開いて決断したということですけれども、これについて市長のご所感をお聞きしたいのと、改めて何か表彰ですとか、例えば今後のプロとしての活動への支援みたいなものを何か新しく考えているのかどうかというところについて教えてください。 A9. 昨日の（羽生選手の）会見を受けてコメントを出させていただいたところです。羽生結弦さん、あれほど人々の心を揺さぶるアスリートというのはなかなかいらっしゃらないと思いますし、技術的なことも、それからまた芸術的なことも、そして何よりも人としての魅力というのでしょうか、放つ光というのでしょうか、こういうものを備えた方で、戦いの場からは去るということですけれども、しかし、まだチャレンジをして現役でプロとしてのアスリートの本領を発揮したいという、そういう強い思いを話されたこと、これからも引き続き応援してまいりたいと思っています。 Q10. 6月定例会でも泉（区）のアイスリンクについてのギャラリー整備の話も後押ししてはどうかという話ですとか、2月か3月の議会でもアイスリンクの整備についての質問ですとか、議会でもそういった声もあります。仙台市として現状、設備とかそういったものにとどまらず、何か羽生さんのこれまでの活動を顕彰、表彰するようなものというのは今現在考えているものはありますか。 A10. 先ほどの質問で何か表彰も考えているのかというところも答えが漏れてしまいましたけれども、今、改めてのご質問にもございました。その点については、今後のさまざまな状況を総合的に勘案した上で、何ができるのか、あるいはどうなのかということを考えていきたいと思います。それから施設整備についてですけれども、これも費用ですとか運営の在り方ですとか、さまざまな課題もあるわけでして、これも総合的に見ていかなくてはいけないだろうと思っています。 羽生さん自身の昨日の会見でも、今後はプロとして活動するという熱い思いを語っておられました。また、4回転半、クワッドアクセルについても挑戦をし続けるということで、ぜひ皆さんに成功した姿を見せたいというようなその気持ちもにじんだ会見だったというふうに認識をしております。その舞台となるものがどこでどういうふうに羽生さんご自身の中でお考えになっていらっしゃるのか、それもどういう状況であるのか、まだその辺については語ってはおられなかったので、もしお話を伺える機会があるならばいろいろとお聞きしたいなとは思います。 deepL translation with little tweaks from myself: Reveal hidden contents Hanyu turning professional / pro. Q9. Yesterday, Hanyu held a press conference to announce his decision to turn professional / pro. I would like to know what the mayor thinks about this, and if there are any new plans for awards or support for his future activities as a professional. A9. I just had a chance to comment on yesterday's (Yuzuru Hanyu's) press conference. Yuzuru Hanyu, I think it is rare to find an athlete who can move people's hearts so much, and he is a person with technical skills, artistic skills, and above all, a person who has such charm and light as a human being. Although he is leaving the arena of competition, I would like to continue to support him because of his strong desire to continue to challenge and demonstrate his true potential as a professional athlete. Q10. At the regular meeting in June, there was also a question about the development of an ice rink gallery in Izumi Ward, and at the assembly meeting in February or March, there was also a question about the development of an ice rink. Is there anything that Sendai City is currently thinking of to honor or commend Mr. Hanyu's past activities, beyond the current facilities and such? A10. I also omitted to answer your earlier question about whether we are also considering some kind of commendation, but you have just asked again. We will consider what we can do or not do in this regard after comprehensively taking into account various circumstances in the future. Regarding the maintenance of facilities, there are various issues to be considered, such as the cost and management of the facilities, and we will have to look at these issues comprehensively. At yesterday's press conference, Mr. Hanyu himself expressed his passionate desire to become a professional skater in the future. He also said that he will continue to challenge quad Axel, and he would like to show his success to everyone. I would like to hear more about the stage where he is going to compete, and "what kind of situation you are in, if you have a chance to talk to us" - this part is as if he is talking directly to Yuzu. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/28/2022 at 2:48 AM, Xiupia said: TV news segment on the exhibition in Nagoya! (News One if I’m not mistaken) https://twitter.com/miruru1207yuzu/status/1552277386112409600?s=21&t=iUOnwI2_M7CbCH8TWwSraA Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=qr_M7TwAuwQ The girl busting out crying looking at Yuzu is definitely a mirror of me LOOLLL [NEWS] Expand On 7/28/2022 at 7:50 AM, LiaRy said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1552555543310450688?t=cP8D1e4GTpL454uj9A3sFw&s=19 [NEWS] If anyone could download them and then share them through a google drive link or wetransfer, it'd be great Expand On 7/28/2022 at 8:12 AM, LiaRy said: https://shop.mintsuku.fun/?utm_source=twitter&utm_medium=referral&utm_campaign=foi-tw1 1000 FaOI photos will be made available for purchase.... [NEWS] Expand On 7/28/2022 at 11:04 AM, Anni said: ...and Pooh was also there. Let's all "beam" to Japan. I'm glad, that there are at least a few videos for us. From the official weibo account of the Milan Cortina 2026 winter olympics https://twitter.com/yuzuttto/status/1551931596957179904 Rough translation "Skaters like Yuzu is a reminder of why I actually love skating." https://twitter.com/catsilhouettee/status/1552352958658277376 [NEWS] Her IG account Reveal hidden contents Expand On 7/28/2022 at 11:19 AM, birnasan said: The second part of the Kenji Miyamoto interview was published today https://www.daily.co.jp/general/2022/07/28/0015507311.shtml Here is my deepL translation. Do not repost outside of Planethanyu! Reveal hidden contents フィギュアスケート男子で五輪２連覇を達成した羽生結弦さん（２７）のスケート人生に、振付師の宮本賢二氏（４３）も数多くの中の一人としてかかわってきた。２回目は、２０１５～１６シーズンのエキシビション、「天と地のレクイエム」の振り付けを担当したときの思いや、プロスケーターとなる今後への期待などを尋ねた。 Choreographer Kenji Miyamoto (43) is one of the many people involved in the skating life of Yuzuru Hanyu (27), who has won two consecutive Olympic titles in men's figure skating. In the second part of this interview, we asked him about his thoughts when he choreographed the 2015-16 season's exhibition programme, 'Requiem for Heaven and Earth', and his expectations for his future as a professional skater. －２０１５－１６シーズンのエキシビション、ヒーリングピアニストの松尾泰伸氏が東日本大震災の鎮魂曲として完成させた「天と地のレクイエム」も印象的だったのでは。 「１回目に決めてしまうのもどうかな、と思い、羽生君に３～４曲を送ったのですが『１回聴いて、この曲でお願いします』と。曲の雰囲気と、そのときの心情だったとは思うんですけど、思いが合致したのかもしれません」 Q: The exhibition programme for the 2015-16 season, "Requiem of Heaven and Earth," composed by the Japanese healing pianist Yasunobu Matsuo, was also impressive. KM: I sent three or four songs to Hanyu-kun, thinking that it was better to not make a decision right away, but he replied, "I have listened to the songs once, please let us use this one". I think it was the atmosphere of the song and his feelings at that time, but maybe our ideas fitted together. －どういう思いで滑ってほしかったのか。 「あまり大震災の話はしたくはなかったんですけど、やはりそこからつながっているものはありまして。『奇跡の一本松』（※）の話をしました。“大変なことばかりだけど、あなたはやっぱり力強くいてほしい”という思いでした。今思い出しても泣きそうになってしまうんですけど…。『つらいことはあるけど、前に進んでほしい』と。ほぼしゃべらずに振り付けていきました。すごく印象に残っています」 Q: What kind of ideas did you want him to skate with? KM: I didn't want to talk too much about the earthquake, but there were still many connections to it. We talked about 'The One Miracle Pine Tree' *. I wanted to say, "I know it's tough, but I want you to stay strong." Even now, thinking back on it, I feel like crying... The song is about 'It may be hard, but keep moving forward'. The choreography was done almost without speaking. It left a very strong impression on me. －宮本さんの目に、演技はどのように映っていたのか。 「人間として強く、一歩でも前へということが見えると思っています。一つのプログラムで、つらいこともあったけど最後は上を向いて、という感じに見えたと思うのですが」 Q: How did his performance look in your eyes, Miyamoto-san? KM: I think it shows that we are strong as human beings and that we can move forward, even if it's just one step. I think in this specific programme, I saw him going through a tough time, but at the end, he was looking up. －宮本さんは数々のアイスショーも手がけている。ここでもかかわったことが多いのでは。 「私は全体の振り付けをするのですが、羽生君が一番張り切ってやってくれるんです。はっきりとした声で『ここはこうした方がいいですか？』とか『こっちに動いたらいいですか？』とか。ものすごく率先してやってくれます。後輩たちがいくら疲れていても“羽生君があれだけやっているんだから、みんなやらな”という良い雰囲気になるんです。すごくスムーズに進むんです。毎回彼に『君がすごく張り切ってやってくれるから、みんなも付いてきてくれる。すごく助かっている』と言うんですけど、『いやいや、僕は普通にやっているだけですよ』とにこやかに言うんです。『そうやな。ありがとう』っていつも言います」 Q: You have also worked in many ice shows, Miyamoto-san. You have often been involved with him here as well. KM: I am responsible for the overall choreography, and Hanyu-kun is more enthusiastic than anyone else. He clearly asks, "Should I do it this way?", or "Can I move in this direction?" He takes a huge amount of initiative. Even if the younger skaters are tired, there is a good atmosphere of 'Hanyu-kun is doing so much, so everyone has to give it their best'. So things go very smoothly. Every time I tell him, "Because you are working so hard, everyone is following you", but he smiles and says, "No, no, I am just doing what I normally do". And I always say, "Yes, you're right. Thank you". －アイスショーでも常に一生懸命に取り組んでいると。 「いつもにこにこしているけど、スイッチが入った瞬間、自分の演技に集中して、完璧以上のものを求めるんです。ずっと集中して、精神力がすごいな、と思いながら見ていました。ジャンプ一つ、４回転を飛ぶためにずっとウオーミングアップをして、イメージトレーニングをしているんです。みんな、本当にすごいという話をしていました」 Q: You said he always works very hard in ice shows. KM: He's always smiling, but as soon as he switches on, he's so focused on his performance that he wants more than perfection. I saw how focused he was the whole time, and I thought his mental strength was amazing. For every jump, every quad, he is warming up and doing image training all the time. Everyone was talking about how amazing he really was. －今後プロスケーターとして歩んでいくが、期待していることは。 「競技会はルールがあって、その中で点数を求めていくじゃないですか。プロスケーターになったということで、競技会のルールがなくなって、例えば跳びたいジャンプをいくらでも跳べる。そういう、自由になった部分も多いと思います。４回転アクセルをやると言っていますし、楽しみで仕方がないですね」（おわり） Q: He will now be a professional skater, what are your expectations of him? KM: In competitions, there are rules and you have to get points within those rules. Now that he is a professional skater, the rules of competitions are no longer there, and he can do as many jumps as he wants, for example. He says he's going to do a quadruple Axel, so I am really looking forward to it. (End) ※奇跡の一本松 ２０１１年３月１１日に発生した東日本大震災で、岩手県陸前高田市にある高田松原の松の木は津波によりほとんどが流されたものの、約７万本とされる中、唯一耐え残った。高さ約２７・５メートル、樹齢約１７０年と言われる。枯死が確認されたものの、復興の象徴として後世に受け継ぐため、人工的な処理を加えてモニュメントとして保存されている。 * 'The One Miracle Pine Tree' In the aftermath of the Great East Japan Earthquake of 11 March 2011: Most of the pine trees in Takada Matsubara in Rikuzentakata City, Iwate Prefecture, were swept away by the tsunami, but this was the only pine tree out of an estimated 70,000 that remained standing. It is said to be 27.5 metres high and about 170 years old. Although it was found to be dead, it has been protected as a monument with artificial treatment in order to pass it on to future generations as a symbol of recovery. [NEWS] Expand On 7/28/2022 at 11:24 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1552488246881312768 It's amazing how popular Yuzu is in China. I hope one day he'll do ice shows there. [NEWS] Expand On 7/28/2022 at 12:31 PM, lajoitko said: Have this been posted? 10 questions from Asahi special with English subs. https://www.youtube.com/watch?v=HKbr786Q-qo [NEWS] Expand On 7/28/2022 at 2:40 PM, LiaRy said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552661824939884544?t=q--5esiBNqArBQop8Io3EQ&s=19 Yuzu being Yuzu. And no one can say no to him. [NEWS] Expand On 7/28/2022 at 3:05 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552665133092323333 Yuzu has the support of so many high-level professionals from all kinds of areas. [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted July 29, 2022 Share Posted July 29, 2022 On 7/29/2022 at 5:05 AM, Yuzu_legend said: https://twitter.com/yuzurules/status/1552859929748246528?s=21&t=jtthtoknyw41E-1bXWSTdQ [NEWS] Expand On 7/29/2022 at 6:50 AM, caramelicht said: https://twitter.com/PG_JPN/status/1552904253471182848?t=iMlDclxLOjT3cQMvy8r6Xg&s=19 P&G posted this tweet again 🤣 I guess the staff made a mistake with the date yesterday, hopefully they don't delete it later or i'll be a clown for doing this again 🤣🤣 [NEWS] Expand On 7/29/2022 at 8:28 AM, Anni said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552838003898597377 Expand On 7/29/2022 at 8:33 AM, Anni said: Also in this book store in Nagoya there are 7 Yuzu pictures of Yaguchi-san https://twitter.com/Kino_NagoyaAP/status/1552598754020077568 Yaguchi-san words about his photobook (Yuzu's part) https://twitter.com/orangesrgd/status/1552745286342045697 More in this thread (above) Source https://twitter.com/yaguchi_toru/status/1552670298037637121 [NEWS] Expand On 7/29/2022 at 11:57 AM, Xiupia said: P&G reuploaded the pic they first posted a few days ago, with a message: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552951822352269312?s=21&t=Na9cdtb2QfjHMT6Gg3sBmg [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted July 30, 2022 Share Posted July 30, 2022 On 7/28/2022 at 6:16 AM, CiONTUw4A said: https://twitter.com/orangesrgd/status/1552393094351298561 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/28/2022 at 8:42 AM, Wintek said: Thread with some of the photos https://twitter.com/TENCHI4A/status/1552546443524702208?s=20&t=j9YlkO3CElWn6UkjEjGhPg This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/28/2022 at 3:48 PM, Xiupia said: Thank you @turquoiseblue ! Hmm… . Will refrain from commenting more on it, just ask for all of us to be somewhat careful, be mindful of translations sometimes. We have great people in the fandom anyway! Not sure if this was posted already today, but just a reminder for this weekend! https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552479614643347456?s=21&t=vRfvXDcQ0ITlCyVqcBjSPw This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/29/2022 at 4:58 AM, Yuzu_legend said: https://twitter.com/kose_sekkisei/status/1552858992061607936?s=21&t=jtthtoknyw41E-1bXWSTdQ https://twitter.com/11272yuzu22320/status/1552862783586578432?s=21&t=jtthtoknyw41E-1bXWSTdQ This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/29/2022 at 5:02 AM, Yuzu_legend said: https://twitter.com/ghq2000/status/1552730633025486851?s=21&t=jtthtoknyw41E-1bXWSTdQ This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/29/2022 at 5:03 AM, Yuzu_legend said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1552862747939192835?s=21&t=jtthtoknyw41E-1bXWSTdQ This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/29/2022 at 12:06 PM, Pammi said: https://twitter.com/orangesrgd/status/1552815942748422147?s=20&t=y3cQYlxAL9ddCnzmgD6cBQ Yes I hope to see a growing torrent of similar sentiment! This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/29/2022 at 12:27 PM, Fita said: I think this is the same article, translated by LGeorgin https://twitter.com/LGeorgin/status/1552965439319261184?t=pAIG6--GU9DDN5Vpwsipmw&s=19 Is this the first time a Japan media openly talked about unfairness Hanyu received in competition? This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 8:19 AM, Anni said: https://twitter.com/i/status/1553251828279955456 [NEWS] Expand On 7/30/2022 at 8:26 AM, Mor2904 said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553193638133665793?s=21&t=20k3USBNRCrLZVmn3Psn3w This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 8:45 AM, Mor2904 said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553223781686341632?s=21&t=20k3USBNRCrLZVmn3Psn3w This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 8:57 AM, Anni said: Yuzu's interview with English subtitles https://twitter.com/sarah_sohma/status/1553298603778928642 [NEWS] Expand On 7/30/2022 at 9:16 AM, Goatedforever said: https://twitter.com/sweetyuzu/status/1553302467995123712?s=21&t=ButWjXu-Q83hKc-dYjky4Q https://twitter.com/sarah_sohma/status/1553298563496816640?s=21&t=ButWjXu-Q83hKc-dYjky4Q This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 9:56 AM, Anni said: Here Yamakai-san tried to imitate Yuzu. https://twitter.com/sweetyuzu/status/1552328720739975168 Translation from special program about coach Pooh-san https://twitter.com/LGeorgin/status/1553180836400623616 [NEWS] Expand On 7/30/2022 at 11:14 AM, Anni said: Here is he https://twitter.com/i/status/1553308424858894336 [NEWS] Expand On 7/30/2022 at 12:07 PM, Anni said: Yuzu's special program was even broadcast on the Dominican Republic sports channel. https://twitter.com/Liez_G/status/1550144026258669570 [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted July 31, 2022 Share Posted July 31, 2022 On 7/24/2022 at 4:42 PM, YuDai said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1551213374293155840 Slightly new angle, I think the clip is from Kobe day 2? This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 1:46 AM, Wintek said: July 30 Shizuoka Day 1: 11 AM (Japan) *** New content, we haven't seen day 1, 4T4T 👀*** Shizuoka Day 2: 2:30 PM (Japan) July 31 Shizuoka Day 3: 5:30 PM (Japan) Links for July 30: https://twitter.com/pep_on_/status/1553192463719755776?t=jra94hLm4brxFSlFZb8yDw&s=19 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 1:53 AM, Wintek said: https://twitter.com/starrynotte/status/1553196176958263296?t=j4_rksV7pZRMY_FBQgKw0A&s=19 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 2:11 AM, Xiupia said: How are these people so fast? https://twitter.com/gif_4_hanyuzuru/status/1553201333305753600?s=21&t=7HZiG3g-spnH7_PyBl8uTw This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 3:27 AM, EisElle said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1553204637523533825?s=20&t=KFgvqLdQxKJ4BFF4cqeOPw This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 5:27 AM, EisElle said: I mean, I didn't exactly focus on the takeoff live cuz it was reported like that I actually can't count rotations tho, especially not Yuzuru's, with his triples being big and his quads looking way too relaxed&easy😆😆😆 https://twitter.com/TENCHI4A/status/1553247709481639936?s=20&t=RQKVjUG0Rhmgc0T7SIia_g for accuracy sake, it wouldn't count as competition sequence, not under current rules, nor previous, but still so impressive? Change of edge, 3turns...maybe a mohawk? Or just a hop? ETA: longer clip with the following bow https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1553251625535385600?s=20&t=RQKVjUG0Rhmgc0T7SIia_g This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 6:22 AM, Melodie said: Cute, also LOL https://twitter.com/LGeorgin/status/1553253840014934016?s=20&t=ryxMQa6PgheMvDWGW98Qtg This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 7:51 AM, Anni said: Good morning Many thanks for the clip. I'm a little late and I just started starrynottes stream, is this Day3 or a repeat? https://twitter.com/i/status/1553246811351130112 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 8:35 AM, Melodie said: https://twitter.com/rondoseimei/status/1553265670544138240?t=3ahe5RdV46ENP36HHia0fg&s=19 Can we talk about this part because I love it. Look at that entry into and exit from the 3Lo. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 8:51 AM, Pammi said: https://twitter.com/Sun_Rise7777/status/1553301908986667009?s=20&t=jeoeyBa8yBlqrvro_OJAWg This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 9:07 AM, Pammi said: https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1553255471003316224?s=20&t=0K0689jMn-dtXa94kkiU3A Ahhh I am such a Raison fangirl everything about it is This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 9:22 AM, Pammi said: https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1553260597940486146?s=20&t=jeoeyBa8yBlqrvro_OJAWg This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 9:52 AM, Pammi said: https://twitter.com/AikaAnnaHanyu/status/1553217451839610880?s=20&t=5l6vCozMAfOZKLz65VNhgQ This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 10:53 AM, Anni said: Here https://twitter.com/i/status/1553247709481639936 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 12:17 PM, Pammi said: The OP posted Day 1 too https://twitter.com/AikaAnnaHanyu/status/1553275371948236801?s=20&t=5l6vCozMAfOZKLz65VNhgQ This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 6:38 PM, Wintek said: TRANSLATION OF YUZU'S PRESS CONFERENCE While we wait for better translations of Yuzu's press conference of July 19, I did a quick machine translation with DeepL. Thankfully, the Asahi Shimbun Globe posted a full transcription of the press conference in Japansese, so I just copy/paste. Please read with some creativity as machine translations can be weird. I saved the translation, the full video conference, and the translations done by fans so far here: https://drive.google.com/drive/folders/1-XV8EBO-rNqFpchWEKUmk0CUlD9nGBR0?usp=sharing Original source: https://globe.asahi.com/article/14673858 This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/30/2022 at 6:53 PM, YuDai said: https://twitter.com/4Tep4Anie/status/1553167221592956928 Sorry if this has been shared before, but these words really warmed my heart This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/31/2022 at 1:17 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553549112918036480 Wow! This newspaper is really a collector's item. I wish I could get it. [NEWS] Expand On 7/31/2022 at 10:46 AM, Anni said: New footage https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553374122646081536 Yuzu appears in this China magazine https://twitter.com/AngelJo84317699/status/1553624929949478912 [NEWS] Expand On 7/31/2022 at 11:36 AM, Anni said: The kids are so cute https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1553685359082348544 [NEWS] Expand On 7/31/2022 at 12:15 PM, Anni said: https://twitter.com/i/status/1553710327904145408 [NEWS] Expand On 7/31/2022 at 12:32 PM, Anni said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553719017894191105 [NEWS] This seems to be a translation from Yuzu's interview after the show. Expand On 7/31/2022 at 1:02 PM, Anni said: Here more https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553723676314705923 https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553724845753774080 https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553728935007223808 https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553733378817396736 [NEWS] Expand On 7/31/2022 at 1:31 PM, Anni said: Messages from Mansai Nomura for Yuzu https://twitter.com/LGeorgin/status/1553730033591525376 [NEWS] Expand On 7/31/2022 at 1:56 PM, LiaRy said: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1553740502805389313?t=JAXETJNcQJZUa84CuMZtgA&s=19 [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 1, 2022 Share Posted August 1, 2022 On 7/31/2022 at 12:33 PM, Xiupia said: On NDP on Shizuoka last performance: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553719017894191105?s=21&t=asZ_d7KD3Fu5UaL-8AgURA Edit: Also, I remember someone asking about if Yuzu really did say he preferred performing in ice shows, and when, so I guess someone found a interview from 2013: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553566564267741184?s=21&t=asZ_d7KD3Fu5UaL-8AgURA Since young is not that he “preferred” but he always acknowledged that he could perform freely on those. On competitions he was there to win, I believe it was a mindset thing. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/31/2022 at 12:38 PM, Mor2904 said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553566564267741184?s=20&t=cHjL1xDL6FXzN7zGKXyHvg Now you are really free, Yuzu! This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 7/31/2022 at 2:06 PM, Mor2904 said: https://twitter.com/sarah_sohma/status/1553740502805389313?s=20&t=qCme2pEbe02Ixz7fEll4Cw In hindsight, I think he was giving us some hints of his decision. You can feel happy, Yuzu, you always give us all you have, and we feel it. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 8/1/2022 at 10:21 AM, Anni said: Translation from Miyakawa's post https://twitter.com/marika_yuzu/status/1554001541174296576 "Rondo" music in the Korean drama "Adamas" https://twitter.com/yuzu1207_ss/status/1553767826241900544 [NEWS] The August has begun.....and in this monath will also the 24h TV takes place. It would be nice if we could see Yuzu again. Here the IG account for more infos: Reveal hidden contents I hope he is doing well and happy. Expand On 8/1/2022 at 10:33 AM, Anni said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1553925603858206720 [NEWS] Expand On 8/1/2022 at 11:30 AM, LiaRy said: https://twitter.com/hanyu_nb/status/1553942341630578689?t=ZN_GlcThiF8HmLkx5BxNkw&s=19 Series of photos from Maison Kose in Ginza [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 2, 2022 Share Posted August 2, 2022 On 8/1/2022 at 10:16 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1554137122168115207 FaOI Shizuoka third day interview with English subtitles. I hope Yuzu will continue to work with his favorite choreographers. Now that he's free from the shackles of the ISU, I'm sure he's gonna create programs that will completely blow our minds, even more so than before. I really look forward to what he will show us in the future. [NEWS] Expand On 8/2/2022 at 1:31 AM, Xiupia said: Another sponsor news: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1554275555167842304?s=20&t=uJ47aCUuUHvYGoOtSt0qsA [NEWS] I think we mostly knew this, but good to have the confirmation! Expand On 8/2/2022 at 10:16 AM, Anni said: TenChi Tanabata decorations https://twitter.com/marika_yuzu/status/1554390101811408897 OP shared this TV clip about the World Bags and Luggage museum in Tokyo, where also Yuzu's bags during the season 2011-2012 are on display. According to the museum staff many people came to see the bags. Ahhh mini Pooh. https://twitter.com/YuzuMkk/status/1553883430383144961 [NEWS] Expand On 8/2/2022 at 11:38 AM, Xiupia said: The admissions (reservation) for the Exhibition last stop, which is in Sendai, started today at 7pm JST! https://twitter.com/art_ex_japan/status/1554412895638900737?s=21&t=MNTFCqHl4mxWEETsUkx9sg Part of the sales from the merch will be directed to support those affected by natural disasters! [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 3, 2022 Share Posted August 3, 2022 On 8/2/2022 at 5:26 PM, Xiupia said: For the magazines / photobooks collectors: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1554510222504640512?s=21&t=A4seFPfXo8hOY4fJBGnA6A [NEWS] Expand On 8/3/2022 at 2:01 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1554669344910520320 I think this is a new one. I haven't seen this before. Yuzu seemed to have fun at the rehearsals. The woman who recorded the video is cooing over him all the time, saying how cute, how sweet, etc. That's so relatable. [NEWS] Expand On 8/3/2022 at 3:40 PM, Pammi said: https://www.jprime.jp/articles/-/24730 An article about the possiblility of an ice arena being built in Sendai for Yuzuru to use for shows and passing on his knowledge and skills to others: Headline is: A local lawmaker proposes a 5 billion yen “ice arena establishment” for Yuzuru Hanyu “I want you to give guidance to the next generation” [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 4, 2022 Share Posted August 4, 2022 On 8/3/2022 at 4:29 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1554693469905784833 This sounds like a must-have for Fanyus! But according to the comments under the post, it's already sold out even though it won't be available until September 29th... I hope they restock or just produce larger quantities to begin with. [NEWS] Expand On 8/4/2022 at 2:44 AM, Xiupia said: According to some tweets from Japanese fanyus that have read Number magazine latest issue, the one where there’s an interview with Brian Orser, Yuzu DID contact his coaches about his decision before the presscon: https://twitter.com/umiumipoohsan/status/1554885587613937664?s=21&t=tgrrEKsjRB2SzMLtOupHVg https://twitter.com/sweetyuzu/status/1555020910360420354?s=21&t=tgrrEKsjRB2SzMLtOupHVg If anyone manages to share the interview! LOL How interesting, so according to Brian, him, Tracy, probably Ghislain (and maybe his japanese coaches?) were quite aware of what was going to happen in the coming days. Very sweet of everyone involved to keep quiet about it, and the interview seems to speak highly of Yuzu‘s character as well. [NEWS] Expand On 8/4/2022 at 8:28 AM, Anni said: 🙏 https://twitter.com/sweetyuzu/status/1554986384473088002 Source https://weibo.com/ttarticle/x/m/show/id/2309404798418399658203?_wb_client_=1 Report about Yuzu's rice field art https://twitter.com/orangesrgd/status/1554623355751280641 https://twitter.com/yuzu127sendai1/status/1554391823170551809 [NEWS] I would also like to see this from close up. Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 5, 2022 Share Posted August 5, 2022 On 8/5/2022 at 9:33 AM, caramelicht said: Now Fantasy on Ice has its official youtube channel, you can watch the opening in kobe. https://youtube.com/channel/UC73uwIZVUmutHrh2wmjJEWg Reveal hidden contents I hate the camera works (not yuzu focus ofc and mmmm the position too on 3rd show ) but B for giving us kobe show. I hope they added more later [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 6, 2022 Share Posted August 6, 2022 On 8/6/2022 at 6:22 AM, Anni said: Here the opening, if you missed it https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1555801306081935361 [NEWS] Expand On 8/6/2022 at 8:45 AM, Anni said: "Arigatou Gozaimashita" Hopefully someone can upload a video to the video section later. Thanks in advance. https://twitter.com/i/status/1555837306174509062 [NEWS] Expand On 8/6/2022 at 9:04 AM, Anni said: https://twitter.com/i/status/1555841817085710336 [NEWS] Nice weekend everyone. Expand On 8/6/2022 at 9:09 AM, Anni said: Here again "Real Face" https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1555842920795627520 [NEWS] Expand On 8/6/2022 at 9:43 AM, Anni said: 🙏 https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1555539540483248129 Koshiro Shimada talks (in English) about Yuzu https://twitter.com/sarah_sohma/status/1555207466736324608 Source: https://t.co/xcw2OvrLKv [NEWS] Expand On 8/6/2022 at 10:02 AM, Anni said: Yes 4 videos Here Yuzu cuts https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1555509004813549569 https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1555507518855454721 https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1555507872800264193 Sorry I can't separate the tweets, so day 1 is double. https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1555526031028523008 [NEWS] by the way The FaOI youtube channel already has been around since 2015. I hope that more videos will be uploaded. Reveal hidden contents https://abload.de/img/faoi33c2y.png Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 7, 2022 Share Posted August 7, 2022 On 8/7/2022 at 6:26 AM, Anni said: Here is the scene again https://twitter.com/i/status/1556164197549228032 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 8:51 AM, Anni said: You can also see it in 3D here https://twitter.com/yuzu_ywj/status/1556179834786553856 [NEWS] Happy Tanabata Yuzu. Lots of happiness and health. Today seems to be "day of flowers" https://twitter.com/nekomasamunecom/status/1555956517341626369 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 9:13 AM, Anni said: https://twitter.com/i/status/1556205410553675779 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 9:38 AM, Anni said: Here the opening Day2 https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1556172349535186944 https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1556173455824863232 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 9:40 AM, Anni said: Yessss ... Yuzu's official youtube channel So happy to see him again. https://twitter.com/aim_high__/status/1556212970841321472 https://www.youtube.com/watch?v=InG5mJQgPuk [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 10:30 AM, Anni said: First translation https://twitter.com/orangesrgd/status/1556223118544318464 [NEWS] "I’ve decided to open this in order to share my skating and performances". OMG Yuzu ... I can't wait Miyakawa will certainly subscribe to the channel too. https://twitter.com/My_kwk_N/status/1556222323560443904 Nobu has immediately subscribed to the channel "Let's collabroate!" https://twitter.com/nobutaro1001/status/1556228947599187968 by the way already 32.100 subscribers .... and the number goes up and up Expand On 8/7/2022 at 10:34 AM, citrusjunos said: Marika's translation: https://twitter.com/marika_yuzu/status/1556224766901915648 https://twitter.com/806coco/status/1556226832772595714 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 11:00 AM, citrusjunos said: Lae's translation: https://twitter.com/axelsandwich/status/1556229899853000704 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 12:08 PM, Anni said: Shinya also tweeted about the Yuzu's youtube channel https://twitter.com/orangesrgd/status/1556248217020338176 [NEWS] Currently 81.200 subscribers Expand On 8/7/2022 at 12:38 PM, Anni said: Now 100.000 subscribers Congratulations Yuzu!!!! https://twitter.com/ENTERTAINYUZU/status/1556232902878314498 [NEWS] If Yuzu lurks, then he will see all the messages from his fans around the world. Expand On 8/7/2022 at 2:53 PM, Anni said: Final day 2 https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1556263609386553346 https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1556265702801416193 [NEWS] Expand On 8/7/2022 at 2:55 PM, Anni said: "Real Face" day 2 https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1556260127308935168 https://twitter.com/hanyu_sarang/status/1556261591968260097 [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 8, 2022 Share Posted August 8, 2022 On 8/8/2022 at 1:11 AM, Yuzu_legend said: hahaha newspapers in Japan really print EVERYTHING about Yuzu!! So many messages and white walls were also printed before...no way they were going to miss this now...and I love it!!! https://twitter.com/marika_yuzu/status/1556446783433486336?s=20&t=yAv_q7zIJWlmRQAFfg_Iug This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 8/8/2022 at 1:13 AM, Yuzu_legend said: https://twitter.com/oricon/status/1556445597691162625?s=20&t=yAv_q7zIJWlmRQAFfg_Iug This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 8/8/2022 at 1:20 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/chopincam/status/1556381827635597314 Wow! And he did that within a little more than half a day! [NEWS] Expand On 8/8/2022 at 1:28 AM, Yuzu_legend said: https://twitter.com/SportsHochi/status/1556450520188866560?s=20&t=yl4KZchi54uKucUiR4-HCg https://twitter.com/SponichiF/status/1556451638021279744?s=20&t=yl4KZchi54uKucUiR4-HCg https://twitter.com/figure_hochi/status/1556451136072126464?s=20&t=yl4KZchi54uKucUiR4-HCg [News] Expand On 8/8/2022 at 2:12 AM, Yuzurella said: https://twitter.com/ileum_u/status/1556450742793252864 Wow! So, if C-Fanyus would have access to YouTube, Yuzu's video would already have over 3 million views. This post has been tagged by yuzuangel as [NEWS]. Expand On 8/8/2022 at 9:16 AM, Anni said: Wow there are so many reactions in the media etc. From Yamakai-san https://twitter.com/sweetyuzu/status/1556515964459646976 From Shoko Nakagawa https://twitter.com/shoko55mmts/status/1556268898831712256 [NEWS] Expand On 8/8/2022 at 9:56 AM, Anni said: My first look at Yuzu's youtube channel this morning: Wow already 1.3 million views and over 300.000 subscribers. I'm so happy for Yuzu. And then also I saw the many comments. He will feel not only the love of his fans, also all the support and that we will continue to accompany him on his further journey. I'm looking forward to everything that is to come. Sendai Tushin also tweeted the news about Yuzu's youtube channel https://twitter.com/sendai_tushin/status/1556226804104548353 [NEWS] Expand On 8/8/2022 at 2:54 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/Olympics/status/1556626280879034369 The Olympics also tweeted about Yuzu's YouTube channel. [NEWS] Expand Link to comment
Planet Hanyu Staff Posted August 9, 2022 Share Posted August 9, 2022 On 8/9/2022 at 11:04 AM, Anni said: This is so cute https://twitter.com/suwei0921/status/1556643149967085568 [NEWS] Like in Beijing? https://twitter.com/sarah_sohma/status/1494699608895029248 I'm already looking forward to seeing Yuzu on the ice again tomorrow. Expand On 8/9/2022 at 11:51 AM, Anni said: https://twitter.com/RedYuzuru/status/1556965167287902209 [NEWS] Expand On 8/9/2022 at 12:48 PM, Yuzurella said: https://twitter.com/LGeorgin/status/1556984096949030913 OMG! The ice traces in Yuzu's logo and header were literally made by him! What a GOAT! [NEWS] Expand Link to comment
Recommended Posts