-
Posts
726 -
Joined
Content Type
Profiles
Forums
Events
Wiki
Everything posted by yuzurujenn
-
*machine translation, inaccuracies exist* 2024.12.02 Source: ESSE January 2025 Special Edition, pg 71-73 https://esse-online.jp/articles/-/30880 New Year Special Interview Yuzuru Hanyu The person who graces the cover of the New Year issue is figure skater Yuzuru Hanyu, who continues to challenge himself with new expressions even after turning professional. He shares a message to welcome a fulfilling year ahead.
-
*machine translation, inaccuracies exist* Source: Weekly Toyo Keizai 2024/11/30 issue, pg 70-71 Performances as an opportunity for regional development Saga's efforts to connect Yuzuru Hanyu's performance to regional revitalization During his competitive years, Yuzuru Hanyu attracted fans from across the globe to competitions. Many travelled from places as far as Canada and Northern Europe to support him for just 7–8 minutes of his short program and free skate. After turning professional, Hanyu has been energetically performing in solo shows and headlining ice shows across Japan, while based in Sendai. Fans eager to watch him perform travel from distant places to attend these events. For local governments seeking to bring people in and create excitement, Hanyu’s performances provide a unique opportunity for regional revitalization. Source: Weekly Toyo Keizai 2024/11/30 issue, pg 72-73 Online: https://toyokeizai.net/articles/-/841781 / https://toyokeizai.net/articles/-/841781?page=2 Archived: https://web.archive.org/web/20241204001209/https://toyokeizai.net/articles/-/841781 / https://web.archive.org/web/20241203235218/https://toyokeizai.net/articles/-/841781?page=2 Commitment to Supporting Disaster-stricken Areas The strong commitment to supporting disaster-stricken areas. Behind the scenes of charity events and visits to the affected regions, as shared by the people involved.
-
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.29 Source: https://www.ninomiyasports.com/archives/128083 Archived: https://web.archive.org/web/20241130060113/https://www.ninomiyasports.com/archives/128083 Yuzuru Hanyu is someone who gives me the opportunity to think. "I don't want people to give me answers, but I want them to think. I want this to be one of the opportunities to get people thinking." -
*machine translation, inaccuracies exist* 2024.12.01 Source: https://esse-online.jp/articles/-/30829 Yuzuru Hanyu feels a change in his mindset in his third year as a professional. "I've become able to rely on the strength of those around me." Yuzuru Hanyu, a figure skater who continues to challenge himself to create new forms of expression even after turning professional, is attracting a lot of attention by appearing on the cover of the new year's issue of ESSE. We asked him about his changes in his mindset and the thoughts he holds dear.
-
ESSE January 2025 Special Edition Moomin Porcelain Hexagonal Plates 2-Piece Set Info: https://esse-online.jp/articles/-/30829 https://www.amazon.co.jp/dp/B0DG5GJCC7 Summary: Bonus Fold-Out Insert Yuzuru Hanyu Double-Sided Poster Please note: The photo differs between the standard and special editions. Special Interview (Page 71) Yuzuru Hanyu The figure skater, who continues to challenge himself with new forms of expression after turning professional, graces the cover of the New Year issue, delivering a message to help us welcome a fulfilling year. Cover Star Yuzuru Hanyu
-
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.25 Source: https://www.phiten.com/hanyu-project/interview/ Archived: https://web.archive.org/web/20241128063817/https://www.phiten.com/hanyu-project/interview/ Info: https://x.com/phiten_official/status/1860956590863720525 Yuzuru Hanyu x Phiten Interview The ever-evolving Yuzuru Hanyu experiences Phiten's new technology "I'm looking forward to performing and taking care of my body even more now!" A conversation took place between professional figure skater Yuzuru Hanyu, who has been using Phiten products since he was 8 years old, and Yoshihiro Hirata, the president of Phiten. They not only discussed the appeal and usage of the products, but also introduced Phiten's latest technologies, with scenes of Hanyu actually wearing them. It seems that Hanyu, who continues to evolve, also gained new inspiration for his body care. -
*machine translation, inaccuracies exist* 2024.11.29 Source: https://www.ninomiyasports.com/archives/128083 Archived: https://web.archive.org/web/20241130060113/https://www.ninomiyasports.com/archives/128083 Yuzuru Hanyu is someone who gives me the opportunity to think. "I don't want people to give me answers, but I want them to think. I want this to be one of the opportunities to get people thinking."
-
*machine translation, inaccuracies exist* 2024.10.28 Source: https://victorysportsnews.com/articles/8932 Yuzuru Hanyu Now: A Message He Continues to Deliver through Ice Shows Yuzuru Hanyu (29), a professional skater who won two consecutive Olympic gold medals in men's figure skating, announced at 11:11 a.m. on October 4 that he will appear in and serve as executive producer of the third installment of ICE STORY, titled 'ICE STORY 3rd - Echoes of Life - TOUR.' This performance will take place from 2024 to 2025 across three locations nationwide: Saitama (Saitama Super Arena), Hiroshima (Hiroshima Green Arena), and Chiba (Lala Arena Tokyo Bay). Ahead of this new challenge, we delve into the resolve glimpsed in his past ice shows.
-
*Machine translation. Inaccuracies exist* 2024.11.25 Source: https://www.phiten.com/hanyu-project/interview/ Archived: https://web.archive.org/web/20241128063817/https://www.phiten.com/hanyu-project/interview/ Info: https://x.com/phiten_official/status/1860956590863720525 Yuzuru Hanyu x Phiten Interview The ever-evolving Yuzuru Hanyu experiences Phiten's new technology "I'm looking forward to performing and taking care of my body even more now!" A conversation took place between professional figure skater Yuzuru Hanyu, who has been using Phiten products since he was 8 years old, and Yoshihiro Hirata, the president of Phiten. They not only discussed the appeal and usage of the products, but also introduced Phiten's latest technologies, with scenes of Hanyu actually wearing them. It seems that Hanyu, who continues to evolve, also gained new inspiration for his body care.
-
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.25 Source: Weekly Toyo Keizai 2024/11/30 issue, pg 72-73 Online: https://toyokeizai.net/articles/-/841781 / https://toyokeizai.net/articles/-/841781?page=2 Archived: https://web.archive.org/web/20241204001209/https://toyokeizai.net/articles/-/841781 / https://web.archive.org/web/20241203235218/https://toyokeizai.net/articles/-/841781?page=2 Info: https://www.amazon.co.jp/dp/B0DM558RM9 Commitment to Supporting Disaster-stricken Areas The strong commitment to supporting disaster-stricken areas. Behind the scenes of charity events and visits to the affected regions, as shared by the people involved. -
Echoes story book is available machine translated. If you have proof of purchase and wants to read asap before the show, please check this:
-
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.25 Source: Weekly Toyo Keizai 2024/11/30 issue, pg 70-71 Info: https://www.amazon.co.jp/dp/B0DM558RM9 Performances as an opportunity for regional development Saga's efforts to connect Yuzuru Hanyu's performance to regional revitalization During his competitive years, Yuzuru Hanyu attracted fans from across the globe to competitions. Many travelled from places as far as Canada and Northern Europe to support him for just 7–8 minutes of his short program and free skate. After turning professional, Hanyu has been energetically performing in solo shows and headlining ice shows across Japan, while based in Sendai. Fans eager to watch him perform travel from distant places to attend these events. For local governments seeking to bring people in and create excitement, Hanyu’s performances provide a unique opportunity for regional revitalization. -
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.25 Source: Weekly Toyo Keizai 2024/11/30 issue, pg 62-69 Info: https://www.amazon.co.jp/dp/B0DM558RM9 Yuzuru Hanyu: An evolving entertainer The world's most famous figure skater is now on the verge of further evolution. Ahead of the opening of his latest tour, "Echoes of Life," on December 7, he shares his thoughts on being a "professional" and the influence he holds. Text Mai Yamamoto Design: Satoko Suzuki, Kanaka Nakamura Photography: Shuji Umetani Cooperation: WINEstudios Yuzuru Hanyu achieved back-to-back Olympic victories in Sochi 2014 and Pyeongchang 2018. He was the youngest individual recipient of the People's Honor Award. At the Beijing Olympics in 2022, he attempted his dream of a quadruple axel jump, attracting worldwide attention. Yuzuru Hanyu is a rare figure skater. His popularity remains immense. Tickets for his shows remain hard to come by, regardless of the venue, and his performances attract fans from all over Japan and the world. His long-term commitment to disaster relief has garnered widespread support, creating a large circle of aid centred around him. After transitioning to professional skating in the summer of 2022, he has focused on expanding his figure skating. He is creating new entertainment that expresses his own stories through large-scale productions such as video and on-ice projection mapping. What is Yuzuru Hanyu trying to achieve? An exclusive interview delves into what happens when he takes action, including insights from related companies and local governments. -
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.22 Source: 7 Corriere della Sera, pg 64-67 https://www.corriere.it/sette/24_novembre_22/yuzuru-hanyu-il-pattinatore-della-speranza-io-danzo-sul-ghiaccio-e-la-mia-preghiera-334d0ef6-a5aa-4880-b391-9cffe8495xlk.shtml Yuzuru Hanyu, the skater of hope: 'I dance on the ice: it is my prayer.' By Costanza Rizzacasa D’Orsogna Japanese, 29 years old: he is the greatest of all time. In 2011, after the earthquake, he fled with his skates on. -
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.21 Source: https://www.newsweekjapan.jp/press-release/2024/11/post-9869.php Archived: https://web.archive.org/web/20241120201643/https://www.newsweekjapan.jp/press-release/2024/11/post-9869.php ~ Continuing to Carve the Glory of "World's Best" ~ Professional Figure Skater Yuzuru Hanyu Becomes Brand Ambassador for Both Haier and Aqua! Haier Japan (CEO Du Jingguo) announced that on November 21 (Thursday), a brand ambassador contract was signed with professional figure skater Yuzuru Hanyu for both the "Haier" (hereinafter, Haier) and "AQUA" (hereinafter, Aqua) brands. -
*machine translation, inaccuracies exist* Source: JAPANDIGEST No.23 October 2023 issue, pg 16-18 https://www.japandigest.de/moderne-kultur/sport/hanyu-yuzuru-interview/ https://issuu.com/newsdigest/docs/jd2023_10 The story of the figure skating prince HANYU YUZURU’S GIFT Japan is home to many talented artists and athletes, but few enjoy as much international popularity as Hanyu Yuzuru. With two Olympic gold medals and numerous competition victories under his belt, the 28-year-old figure skater from Sendai has made a name for himself worldwide. So it is not surprising that Hanyu continues to be on the ice and enjoys great recognition even after the end of his competitive career. (Text: Maria-Laura Mitsuoka)
-
*machine translation, inaccuracies exist* Source: Weekly Toyo Keizai 2024/11/30 issue, pg 62-69 Info: https://www.amazon.co.jp/dp/B0DM558RM9 Content summary: [Second feature] Yuzuru Hanyu: An evolving entertainer Special interview with Yuzuru Hanyu: "I want everyone to have a special experience no matter where they're seated" Performances are a good opportunity to promote the region Commitment to supporting disaster-stricken areas The meaning of "a gold medal for people": two consecutive victories to support reconstruction ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------- Yuzuru Hanyu: An evolving entertainer The world's most famous figure skater is now on the verge of further evolution. Ahead of the opening of his latest tour, "Echoes of Life," on December 7, he shares his thoughts on being a "professional" and the influence he holds. Text Mai Yamamoto Design: Satoko Suzuki, Kanaka Nakamura Photography: Shuji Umetani Cooperation: WINEstudios Yuzuru Hanyu achieved back-to-back Olympic victories in Sochi 2014 and Pyeongchang 2018. He was the youngest individual recipient of the People's Honor Award. At the Beijing Olympics in 2022, he attempted his dream of a quadruple axel jump, attracting worldwide attention. Yuzuru Hanyu is a rare figure skater. His popularity remains immense. Tickets for his shows remain hard to come by, regardless of the venue, and his performances attract fans from all over Japan and the world. His long-term commitment to disaster relief has garnered widespread support, creating a large circle of aid centred around him. After transitioning to professional skating in the summer of 2022, he has focused on expanding his figure skating. He is creating new entertainment that expresses his own stories through large-scale productions such as video and on-ice projection mapping. What is Yuzuru Hanyu trying to achieve? An exclusive interview delves into what happens when he takes action, including insights from related companies and local governments.
-
i'm so proud of Yuzu!! Selected as one of Asia-Pacific's U30 young leaders! The submission is not simple, one has to write the contributions in detail to be reviewed. There is no pre-selected candidates for voting here (mentioning this due to recent AIPS issue). Plus, the list was unveiled during the APEC summit where government leaders attended too. https://mp.weixin.qq.com/s/eSOYYltmrftaQagGZAQzsw https://sjtu-sv.org/2024年亚太u30杰出青年领袖榜单正式开放申请/ https://www.sohu.com/a/770720201_121124333 What is APEA (it's part of APEC framework): https://www.prnewswire.com/news-releases/asia-pacific-entrepreneurs-association-apea-established-to-promote-regional-business-development-301915868.html
-
[2023.11.11] AERA Special Edition - Yuzuru Hanyu: The Solitary Driving Force
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in 2023
*Machine translation. Inaccuracies exist* Source: AERA Special Edition - Yuzuru Hanyu: The Solitary Driving Force pg 88-89 Sound Designer: Keiichi Yano I finally met an athlete who could perform ‘their own story’ Accompanying Creator Vol. 3 Keiichi Yano has been supporting Yuzuru Hanyu’s skating, which combines both precision and grandeur. A “request” from Hanyu marked the beginning of a journey together with this one-of-a-kind performer. The soundscapes created by Yano further solidify Hanyu's worldview. -
[2023.11.11] AERA Special Edition - Yuzuru Hanyu: The Solitary Driving Force
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in 2023
*Machine translation. Inaccuracies exist* Source: AERA Special Edition - Yuzuru Hanyu: The Solitary Driving Force pg 86-87 Pianist: Shinya Kiyozuka The inescapable "lonely fate" is fleeting and beautiful Accompanying Creator Vol.2 Pianist and composer/arranger Shinya Kiyozuka has regarded Yuzuru Hanyu, who has now become an outstanding performer, as an artist since his competitive days. Through arrangements like 'Haru yo, koi,' he has witnessed Hanyu's deep philosophy toward music and has been supporting him in realising that vision. -
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.12 Source: Ginza Magazine December 2024 special edition, pg 81 Alt CN: https://weibo.com/6473801248/OFTTgf6uJ Info: https://x.com/GINZA_magazine/status/1855415112800096561 / https://www.amazon.co.jp/dp/B0DMSBWSK7/ The happiness of being able to perform focusing solely on the gift of blessings. -
[2024-2025] Compilation of translated interview articles with Yuzu
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024.11.07 Source: https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001231.html Archived: https://web.archive.org/web/20241107125155/https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001231.html "Yuzuru Hanyu: The Only Male Figure Skater to Achieve the Super Slam and His Career Highlights... Celebrating his 30th birthday, National Tour Kicks Off in One Month" Professional figure skater Yuzuru Hanyu (29), who won the men's Winter Olympic gold medal twice in a row, reminisced about the 2022 Beijing Olympics, expressing his gratitude for the support he received in terms of conditioning, which he described as the 'culmination of his training.' He recently had a conversation with Kurihara Hidefumi (48), team leader of the "Victory Project (VP)" by Ajinomoto, which supports the Japanese Olympic team. In the interview, Hanyu looks back at his journey to attempt the unprecedented quadruple Axel (4.5-turn jump), leading to a world’s first certified "4A." With the pre-season for the 2026 Milan-Cortina Olympics now underway, the insights gained by supporting Hanyu’s two Olympic golds will continue to shine brightly for the next generation of Japanese athletes. (Honorifics omitted) [Written by: Kinoshita Jun] Source: https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001227.html / https://www.nikkansports.com/premium/sports/figure/news/202412220000629.html Archived: https://web.archive.org/web/20241107125417/https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001227.html "Yuzuru Hanyu: Reminiscing about the 'culmination' of the Beijing Olympics and a behind-the-scenes look at his 4A challenge with Ajinomoto VP Kurihara Hidefumi / Interview 1" Hanyu has walked a solitary path through three Olympic Games, exploring nutrition and refining both his mind and body. In the 2014 Sochi Olympics, he became the first Asian male skater to win gold. At the PyeongChang Games in 2018, he became the first man in 66 years to win consecutive gold medals. In Beijing in 2022, he made Olympic history by becoming the first to be certified with a quadruple axel. Alongside him, providing support, were Kurihara Hidefumi and the team from Ajinomoto's Victory Project (VP). Source: https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001228.html Archived: https://web.archive.org/web/20241107131223/https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001228.html "Yuzuru Hanyu: The Dream of Achieving the Unprecedented Quadruple Axel... The Key Is 'Tendon Reflex,' Along with Carb Restriction and Pressure Training / Interview 2" Hanyu has won every title on the ice, including the six major titles at world championships known as the Super Slam, but his final dream in competition was to successfully complete a quadruple axel. Source: https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001229.html Archived: https://web.archive.org/web/20241107135935/https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001229.html "Yuzuru Hanyu: A Touching Exhibition, ‘The best performance until the very end’ – Never-Before-Revealed Story / Interview 3" "Life isn't all about being rewarded. But I’m happy now even though I wasn’t rewarded." Such was the famous quote that emerged from Hanyu at the Beijing Olympics. He ended up in 4th place. He was struck by bad luck when his quadruple Salchow was blocked by a hole in the ice. Although he missed out on a medal in his third consecutive Olympics with a surprising 8th place finish in the short program, his challenge to focus all his energy on the men’s free skate on February 10, 2022, amidst the COVID-19 pandemic, remains a vivid moment. The world’s first certified "4A" (quadruple Axel) was etched into Olympic history. Source: https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001230.html Archived: https://web.archive.org/web/20241107142559/https://www.nikkansports.com/sports/news/202411060001230.html "Yuzuru Hanyu: Insights from the Two-Time Olympic Champion – 'Research Based on Me' – Knowledge Accumulated as Guidance for Shows and His Juniors / Interview 4" At the Beijing Olympics, Kurihara, who supported the entire Team Japan, entered the athlete village and worked with a chef based outside the village to provide Hanyu with 'victory meals.' He worked hard to maintain and even increase his lean body mass. Similar to the 2018 PyeongChang Olympics, where the men's events were scheduled in the morning, Hanyu was required to wake up around 4 a.m., and Kurihara carefully coordinated the schedule with him. -
Thread of 'Yuzuru Hanyu' mentions on TV/movies
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in Compilations
2024 TV Tokyo's 60th anniversary special drama movie - "All Lives" Movie: https://www.dailymotion.com/video/x90orko Nurse: "I want to do a quadruple jump. Like Yuzuru Hanyu." -
[2024.11.12] Ginza Magazine - December 2024 Special Edition [My Wish List]
yuzurujenn replied to yuzurujenn's topic in 2024
*machine translation, inaccuracies exist* 2024.11.12 Source: Ginza Magazine December 2024 special edition, pg 81 Alt CN translation: https://weibo.com/6473801248/OFTTgf6uJ The happiness of being able to perform focusing solely on the gift of blessings.