Search the Community

Whelp, let it not be said that our man Hanyu with his wise words isn't a massive motivator. Thought this would take me ages but only ended up taking me a few hours over a couple of days. There are probably some minor inaccuracies here and there but for the most part, this should be pretty much par for the course. Requested by Killaa over at the Media Link Request thread. If anyone knows the exact date this was aired, please share. ^_^ (ED: Thanks kiki. Not sure how I missed that. Thanks also for correction on the program name. Dara said as much but I absentmindedly put in its nickname instead of its official one -.-;;) Again, if you wish to share this elsewhere, it would be lovely if you could run it by me first. Thank you! ~*~ 2015/12/15 Hodo Stn. Special Interview (w/I. Furutachi)

Hi all. In celebration of a new forever home for Yuzuru fans worldwide (thank you so much for doing this), I thought I'd post this here, if allowed, as a little house-warming gift. I did this a few months back and had nowhere to post it and so did it on my WP blog...which is more of a personal output dump than anything. I don't actually know the name of this program (though I know it's a rather regular one) so if someone could enlighten me, I'll gladly edit the name of the thread. (edited 17/5/2, with a big thank you to Dara) Now when I first did this, I used a video uploaded on YT and the user forbade linking or even the disclosure of the url, which explains why I ended up using screencaps instead. I've since found other sources that don't impose the same restrictions but somehow didn't have the presence of mind to save them when I did so if any of you can provide me with one, I'll be happy to add the link in here. (edit: (1) http://www.bilibili.com/video/av1058310/, (2) https://www.youtube.com/watch?v=mjNb6OyGddY, both links are courtesy steemsprite, with the second one being a reupload by them :bow:) As you can probably tell from the thread title, this gem is an old one, so many of you older fans may already have seen this translated but since I haven't seen any for myself, and I love the content of it, I'm going to share it here. Consider it a nice little throwback of sorts. ^___^ Enjoy! (And in Hanyu we trust!) A humble request: If you'd like to use or repost this translation, I'd really appreciate it if you could check with me first. Thank you! ~*~