Jump to content

hamaguri

Members
  • Posts

    801
  • Joined

  • Last visited

Posts posted by hamaguri

  1. https://www.amazon.co.jp/%E3%83%95%E3%82%A3%E3%82%AE%E3%83%A5%E3%82%A2%E3%82%B9%E3%82%B1%E3%83%BC%E3%83%88%E3%83%BB%E3%83%9E%E3%82%AC%E3%82%B8%E3%83%B32016-2017-%E3%82%B7%E3%83%BC%E3%82%BA%E3%83%B3%E3%83%95%E3%82%A1%E3%82%A4%E3%83%8A%E3%83%AB-B-B-MOOK1371/dp/4583625081?SubscriptionId=175BC0N2BCT0X4DAZG82&tag=amebablog-a2286378-22&linkCode=xm2&camp=2025&creative=165953&creativeASIN=4583625081

    フィギュアスケート・マガジン2016-2017 シーズンファイナル

     

    こちらの雑誌、カメラマンや記者など、羽生選手を撮影したり取材したりする男性たちが羽生選手について記した雑誌です。

    こちらのブログがその引用を載せてくれており、日本語としてとても素敵だなあと思っていたので、シェアします。

    ブログ:

    http://ameblo.jp/poissonbleu/entry-12271106872.html

     

    引用

     

    世界選手権のショートの後、プレカンにて

    「羽生は今、どんな気持ちでマイクに向かっているのだろう。必死で笑顔を作りながら、本当は泣きたい気持ちなんじゃないか。見ていて、なんだか複雑な気持ちになった。」

     

    世界選手権のフリーの後 (これが一番好き)

    「大会を取材してあらためて感じたのは、羽生の持つ『強さ』だ。・・・まずは羽生の人間としての強さ。・・・そしてスタッフとの結びつきの強さ。・・・そして3つ目は、羽生の『信じる』力の強さだ。・・・」

     

    そして、国別選手権(WTT)、失意のショートの後のフリー

    「やはり羽生結弦は只者(ただもの)じゃない。いつまでも血の気が引いたような顔で滑っている男じゃない。」

     

    「羽生結弦は、いつも僕たちが考える、さらにその先を行っている。きっと僕は、そんな彼をこれからも夢中で追いかけるのだ。」

  2. I'm happy to see him again soon :)

    I think 9 shows are not too much, but I do hope he takes care of his health <3

     

    Agree. Futher, about usual seasons, it ends at the early of July of all 4 regions.

    But this season shows are held only in 3 cities and will end earlier considering Olympic season.

     

    Yuzu loves show, and he also shines show.

    Can't wait to see him in shows for the first time in 2 years!

  3. Yep! About FaOI, main TV broadcast is TV Asahi, not Fuji.

    And about Makuhari, they usually broadcast live Saturday night show.

    It's unusual to see ice show live.

     

     

    Maybe when the time comes we'll find a good stream here: http://soyouwanttowatchfs.tumblr.com/

    I have always found good working streams in there!

    And a viewing party is a great ideea! :pbow:

     

    Thanks. i bookmarked it!

  4. 羽生君、FaOIに出るんですね!

    嬉しいです。

    しかも、昨年までと違って3つしかないし、早く終わるし。

    オリンピックシーズンなんですね!

     

    今は故あって日本に住んでいないんですが、いたころはFaOI何度か行きました。

    エンタメとしてのショー自体の完成度が高いし、ゲストは豪華だしで、本当に好きなショーです。

    いらっしゃる方、是非レポをお願いします!

     

    [

    すみません、私は間違ったしまった… 恥ずかしい :embSwan:

     

    まちがってうまくなるものだし、それだけ書けるのはすごいですよ!

    わたしにはロシア語がむずかしすぎます。スラブ語の活用もすごくむずかしいし。

  5. こんにちは、

     

    アンチの話が出ましたが、アンチやトロールなど、おかしいと感じるポストをみても決して反論せず、違反報告をしてください。

    Editの右の右の!マークだと思います。またはこちらに連絡ください。

    スレッドを健全に保つため、とにかく変な感じがしたら報告ください。

  6. [こんにちは すごく勉強なります!ありがとうございます。

     

    ありがとうございます。複数のコメントに対し一つのコメントで返信したい場合について追記しましたので、ご参照ください!

     

    こんばんは、先ほどは失礼しました。:

    全然大丈夫ですよ。私もアフロの写真振り返り好きです!

  7. [

    ありがとうございました、Hamaguriさん!

    Off topicは禁止じゃないんですね… よかった!

    笑わないで下さい、でも私は英語より日本語を分かります :s_blush

     

    それはすごい。

    このサイトでは、日本語学習で困ったときにヘルプすることもできますし、わからないことはどんどん聞いて下さい。

    活用してくださいね!

     

    [

    こんにちは すごく勉強なります!ありがとうございます。

     

    私もデジタル詳しくないので、もっと格好のいいガイドが作れたらと思うんですが無理で(笑)

    トピックは是非リクエストしてくださいね。

  8.  

    こんいちは!

    翻訳、ありがとうございます!

    もしわけありません、でも私はやっぱり日本語まだ上手じゃないんですからちょっとわかりません。Off topic話は禁止ですか。

    すみません

     

    このマナーは日本人の方向けなので、そもそも読まなくていいですよ!

    あと、ルールはこのサイトの英語規則の簡単な訳なんですが、マナーは日本人の方向けのものなので、ポストを独立させました。紛らわしいですよね。

    Off topic話は禁止じゃないですよ!楽しく話しましょう。

  9. (このサイトにみえる日本人の方へ)

    日本人の方向けに、このフォーラムのルールを簡単に訳したものを作りましたのでご一読ください。

     

    フォーラムのルールの日本語版:http://www.planethanyu.com/topic110.html#p6042

     

    また、国際フォーラムという性格上、普通の日本のブログのコメ欄とは違いますので、日本の方にご留意いただきたいことを一緒に記載しています。よろしくお願いします。

  10. ですよねー。

    私も二年のGS経験で鍛えられましたが、本当に混乱すると思います。

     

    ありがとう :thumbup: <3<3

    登録キーがメールで届くと思ったり、アバターがはじかれるはじかれる(これは原因わかってましたが><)で、グダった1人です

    何かありましたらリクエストさせて頂きます :wink:

  11. 新しく来たみなさん、こんにちは!

    なかなか来られていませんが、オリンピックシーズン、楽しく羽生君を応援しましょう!

    アンチやトロールなどで荒らされることのないよう、ハイドロさんと一緒にこの日本語サイトの管理をしますが、操作等わからないことがあったらPMなりコメントくださいね!

    また、ハイドロさん、あらためてよろしくお願いします。

     

    また、日本語ガイドを充実させようと思っているので、加えてほしいトピックがあったらリクエストしてください。

    とりあえず登録ガイドは作りました。

  12. Still i don't have my avatar, but I'm glad we are here and the number of members is growing. Yuzuru is blessed.

    I was so sad to think of yuzu's feelings against the delete (they say it's now under reconstruction? but i'm not sure.. I really want to get back our precious meories, hard works, translations, etc..). Yuzu always says he is gratitude to the supports by his fans and team. It's true. My friend says he has no political support like the skaters in Nagoya and Osaka. Now the power to push up shoma is growing by the large Japanese public company. Further, it's the same internationally as we see his scoring...

     

    Let's keep supporting him. Thanks everyone to your supports and job for this site! :clap: 

  13. こんにちは皆さん!

    私はイタリア人、日本語を勉強して、ゆずるさんのファンです。始めまして。

    私の下手日本語がごめんなさい。自分は磨くのが願います。友達に会うも願います。

    よろしくお願いします! ^^

     

    惑星ハニュー(in English, planet hanyu) へようこそ!

     

    イタリアのファンのみなさんにはいつも感謝しています。

    (I always feel gratitude to your Italian fans' dedication and supports to yuzu).

    日本語の勉強がんばってください。

    (Keep up with your Japanese study. )

    わからないことがあったらいつでもこのサイトに来るか、PMをくださいね。

    (If you have any questions, please do not hasitate to come here or send me PM).

×
×
  • Create New...