axelsandwich Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 also lol he surfs the net, yuzu is totally an anonymous internet denizen lurker, I bet he's all over the JP internet memes too = u = ps. MAD PROPS TO @SHRUG EMOJI (HOW DO I TAG YOU?? IT NEVER WORKS) FOR THESE SUBTITLES I'm laughing so hard at them Link to comment Share on other sites More sharing options...
Altie Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 This is definitely my favourite yuzu interview. Thanks so much for translating it ! Link to comment Share on other sites More sharing options...
kaeryth Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 24 minutes ago, kaerb said: also lol he surfs the net, yuzu is totally an anonymous internet denizen lurker, I bet he's all over the JP internet memes too = u = ps. MAD PROPS TO @SHRUG EMOJI (HOW DO I TAG YOU?? IT NEVER WORKS) FOR THESE SUBTITLES I'm laughing so hard at them @ then _ and they're the first user to pop up. Link to comment Share on other sites More sharing options...
kaeryth Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 I love how flustered he was when giving a message to MaeKen. You can feel the sincerity of his words and how nervous/overwhelmed he was. Hope they're actually able to meet up and talk in the future. I'm sure Yuzu would ask him all sorts of questions in his machine-gun talking ways... and try to relate everything somehow to skating. Link to comment Share on other sites More sharing options...
axelsandwich Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 25 minutes ago, kaeryth said: @ then _ and they're the first user to pop up. magical @¯\_(ツ)_/¯ thank you!!! Link to comment Share on other sites More sharing options...
Gaby Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 10 hours ago, ¯\_(ツ)_/¯ said: Sorry for the wait, for any of you who were waiting: Kenji no Heya w/YH Ep 5 (fin) With special thanks to: @kiches, @yuzu.fairy, & @sweetwater Past episodes (all reuploaded 11/26 with minor revisions): Kenji no Heya w/YH Ep 4 Kenji no Heya w/YH Ep 3 Kenji no Heya w/YH Ep 2 Kenji no Heya w/YH Ep 1 Feel free to discreetly share but kindly do not upload onto streaming sites. Thanks a bunch! Aaaand that's all folks! That's all of 'em. S'been a true pleasure. =D OMG thank you thank you thank you! I cannot express how much your effort is appreciated! Such a pleasure understand this boy's beautiful mind. And Kenji is such a great interviewer,funny, witty,respectable. P. S. Have I said thank you already?? Link to comment Share on other sites More sharing options...
Xen Posted November 29, 2017 Share Posted November 29, 2017 @¯\_(ツ)_/¯ Thank you for the translations. =) I'm watching ep 4 and the ending part (around min 23) is what I think I appreciate the most about Yuzu. He lets the music speak for itself, instead of asking for choreography to suit his strengths and weaknesses. This is why he's grown so much, and what makes his artistry stands out. Everything fits naturally, nothing is forced, he works himself so his skating becomes a suitable vehicle for the music-not the other way around that is more commonly seen in male skating. It is the harder route, and the path less chosen. It is also the one that appreciates and honors the music. Link to comment Share on other sites More sharing options...
PapiandPooh422 Posted December 2, 2017 Share Posted December 2, 2017 Thank you so much @¯\_(ツ)_/¯. for these! Translating this stuff must have given you a lot of work. Can I ask a question though. When I clicked the ep3 I was directed to an episode which is, strangely enough, same as ep2. Is it just me or others have experienced it too? Link to comment Share on other sites More sharing options...
¯\_(ツ)_/¯ Posted December 3, 2017 Share Posted December 3, 2017 7 時間前, PapiandPooh421さんが言いました: Thank you so much @¯\_(ツ)_/¯. for these! Translating this stuff must have given you a lot of work. Can I ask a question though. When I clicked the ep3 I was directed to an episode which is, strangely enough, same as ep2. Is it just me or others have experienced it too? Whoops! Sorry. Problem fixed. Thanks for bringing it to my attention. =) It's a lot of work but it's fun work so every second I spent doing it was a wonderful one. You're all welcome, btw. I mean it when I said it's been a true pleasure. Link to comment Share on other sites More sharing options...
Lavak Posted December 3, 2017 Share Posted December 3, 2017 @¯\_(ツ)_/¯ thank you so much for the translations! Link to comment Share on other sites More sharing options...
banbourg Posted February 28, 2018 Share Posted February 28, 2018 @¯\_(ツ)_/¯ Sorry to bother, do you happen to have these eps stored anywhere else? The wetransfer links in the thread seem to have expired. Link to comment Share on other sites More sharing options...
¯\_(ツ)_/¯ Posted February 28, 2018 Share Posted February 28, 2018 Hi there, @banbourg. Yeah I intend to reupload them at some point after I've made a couple of edits (e.g.: the american doctor who saw to him immediately after the CoC crash was apparently a lady, not a man, but I didn't know that before and used the male pronoun instead, plus a couple of other bits here and there I feel could be better). If you send me a PM, I'll make sure to update you when they are available (cos it's easier to remember who to update this way). 03/04/18: All episodes have been reedited and links are now refreshed. If anyone finds them down again, please me me know. Thank you! Link to comment Share on other sites More sharing options...
catastrophizer Posted March 4, 2018 Share Posted March 4, 2018 hi @¯\_(ツ)_/¯ , it looks like the 4th ep was uploaded without subtitles just FYI... thank you so much for reuploading these! Link to comment Share on other sites More sharing options...
ainjxx Posted March 6, 2018 Share Posted March 6, 2018 uhm. the ep4 that i've downloaded also doesn't have subs Link to comment Share on other sites More sharing options...
¯\_(ツ)_/¯ Posted March 11, 2018 Share Posted March 11, 2018 On 2018/3/5 at 午前5時3分, catastrophizerさんが言いました: hi @¯\_(ツ)_/¯ , it looks like the 4th ep was uploaded without subtitles just FYI... thank you so much for reuploading these! On 2018/3/7 at 午前6時24分, ainjxxさんが言いました: uhm. the ep4 that i've downloaded also doesn't have subs @banbourg @southkage Hey guys. I reuploaded ep 4 with subs. Sorry for the blunder and the wait. ^^;; v Link to comment Share on other sites More sharing options...
Recommended Posts
Create an account or sign in to comment
You need to be a member in order to leave a comment
Create an account
Sign up for a new account in our community. It's easy!
Register a new accountSign in
Already have an account? Sign in here.
Sign In Now