Jump to content

General Yuzuru Chat


Recommended Posts

8 minutes ago, mercedes said:

pass the tissue!

was that some kind of gathering for ANA's people?looked very nice ,gives you the idea it must be a ice place to work for.

I have no idea, but Zuzu was supposed to be now in Japan for SOI. I don't like that they did such big meeting. -___-
At least we know that he is in Canada now.

Link to comment
3 時間前, Geo1さんが言いました:

 

Not nearly as good as an English subtitled video, but these are the English words that I transcribed from the subtitled video that I downloaded. I made some minor edits to the original subtitled English.

 

The English title for the video is:

 

50 WAYS TO FAN YUZURU HANYU

 

Here comes October again

and I become a (new) fan of Hanyu

I try to catch up with old fans (regarding information about Yuzu)

How to fan Yuzuru Hanyu correctly?

By lying down or standing up?

Finally we should all kneel down and worship his highness

Then it's time to join a fan group for resources

Firstly watch all his competitions and news

There are live shows, interviews and documentaries

OH GOD! OH GOD!

My face bursting into flames (nosebleed)

I blame the sexy Yuzu from FaOI

Searching around for FaOI brochure

And buy all the magazines, photo books and Blue Flame

OH GOD! OH GOD! Then scan all pics to my computer

Those super fans release their photos again!

There are no lyrics here – make something up yourself – so sorry! (Actual subtitles!)

Translate news and articles

Make your own (Yuzu) goods and paint Angel Yuzu

Buy the same necklace as Yuzu

So you can meet other Yuzu fans occasionally

Group together and go crazy for Yuzu

Bring photos and have dinner together

Then kneel with down together and worship his performance together (in front of TV)

Exchange different experiences as Yuzu fans

Those super fans have made him a song

Or made him videos

OH GOD! OH GOD!

Let’s play the music he performed in the competition

Listen to them on Yuzu earphones

And when time flies

You will find yourself sitting in the venues or watching the competitions sitting in front of your TV

OH GOD! OH GOD!

(I was) too focused watching Yuzu and my mobile dropped on my face!

Calculating the score results

NO LYRICS – how can this music be that long? (Actual subtitles!)

IT'S YOU AGAIN! J5! JUDGE!

Go to Sendai to change my mood

Take as many photos as I can

(I) want to meet coach Nanami and Mr. Yoshida

Then (go to) pray for Yuzu at Yuzuru-Ha shrine

Collect all music from the competitions

Collect all the videos

Its time to buy a new mobile with a larger drive

Tons of NEWS!

Thumbs up for GIF!

Manage Photoshop

Sign up for twi, weibo and Yuzuru Planet

OH GOD! OH GOD!

Mastered all kinds of skills

Use self-made poster to promote him

Hold up banner wishing he would see it

OH GOD! OH GOD!

does he see it? (He does and he winks in the picture)

Speechless for the excitement!

With a crazy big laugh on my face

(I) become crazy every time I think of him!

OH GOD! OH GOD!

In the greatest time of my life!

I become a fan of Yuzuru Hanyu

Today is another Happy Yuzu Day

 

You are amazing!  Such a great work :loveshower:

 

The second line is  又加入党員 in Chinese/また戦友が増え in Japanese - 

literally meaning "New members joining the party" / "Again comrades-in-arms (to fight for Yuzuru maybe) or fellow fans have increased" ?

So, how about "New fellow fans increased again" ?

 

Link to comment

Create an account or sign in to comment

You need to be a member in order to leave a comment

Create an account

Sign up for a new account in our community. It's easy!

Register a new account

Sign in

Already have an account? Sign in here.

Sign In Now
×
×
  • Create New...