Anyone traveling to Beijing for Olympics needs to produce a negative test 96 and 72 hours before flight.
— Devin Heroux (@Devin_Heroux) December 29, 2021
Athletes begin flying late January. Go four days back from that.
Basically a positive test next week means you're not going to the Olympics based on isolation timeframe.